Колись прийде Цей день.. Закінчиться війна.. #SwitzerlandWithUkraine

Чим довше живу в Швейцарії, тим більше відчуваю, наскільки іноді іноземці (не лише швейцарці, які прожили тут усе своє свідоме життя, але й ті, що приїхали колись сюди з різних країн Європи, Америки та Азії) нас добре розуміють і відчувають. 

Це не завжди допомагає у повсякденних проблемах чи, скажімо, у бюрократичній рутині 😁, але це надзвичайно приємно та таки трохи додає оптимізму й сил, коли... а таке іноді буває..  ти майже на нулі. 

Я не так, щоб зараз все цілком на нулі, але мушу зізнатися, що енергетичний запас та той самий запал, який традиційно роками з'являвся у мене наприкінці літа- восени та надихав на великі справи, таки наразі трохи просів. Мабуть вже старію або, як видав нещодавно мій коханий: "Зі стратегією у тебе завжди все було круто. Тактика трохи підводить" 🤣

Цілком погоджуюсь. Є великі стратеги, а є неперевершені реалісти, тобто тактики. Кожному своє). 

Але досить рефлексій. Хочу поділитися кількома побажаннями з нагоди сьогоднішнього свята, які надіслали саме іноземці та які надихають мене сьогодні. Залишаю їх мовою оригіналу, т.я. переклад іноді трохи спотворює та не передає всіх змістовно-чуттєвих нюансів:

"Ja, wir fühlen uns heute, am 35. Jahrestag der ukrainischen Unabhängigkeit ganz besonders mit euch verbunden 🌈. Möget ihr die Hoffnung auf eine gute Zukunft für euch und für eurer Land nicht verlieren! Wir haben grosse Freude, ein Stück eures Weges in der Schweiz mit euch zu gehen. Ihr könnt auf uns zählen! Von ❤️en, Carola."

"Ihr Lieben alle, heute am 35. Jahrestag der Ukrainischen Unabhängigkeit sind unsere Gedanken und Hoffnungen bei euch. 

Euch allen viel Zuversicht und Freude auf Euerem Weg. Herzlich, Angelika."

"Ви можете на нас розраховувати", "не втратити надію на щасливе майбутнє для вашої країни"... Це, мабуть, зараз для всіх нас насправді найважче та найважливіше, чи не так? 

Увечері буде вже традиційний ярмарок та концерт, у тому числі на Bundesplatz у Берні, тобто на центральній площі адміністративної столиці Швейцарії. Де будуть виступати не лише вже давно сформовані та ті, що прожили в Україні все своє життя дорослі, але, що є особливо цінним, наші діти та молодь, які зберігають та представляють нашу культуру за кордоном. Їх виступ відбуватиметься 💯 по-швейцарськи, тобто щонайменше трьома мовами, якими вони вже вільно володіють: українською 🇺🇦, німецькою 🇨🇭🇩🇪, французькою 🇨🇭🇫🇷. Англійська тут просто як неминучий додаток, її окремо навіть особливо не рахують 🤦. До речі, ввечері падав такий собі, немаленький дощик, але це аж ніяк не злякало ані наших маленьких зірок естради, ані групу підтримки та їх батьків 💪.

Зараз, через 4 роки перебування у Швейцарії, я відчуваю неймовірну гордість і за наших дітей, і за їхніх батьків. Які чудово пройшли, а іноді навіть, без перебільшення, "продерлися скрізь" цей непростий час і шлях вимушеного переселення, біженства, розгубленості й постійної невизначеності, непростої мовної і трудової інтеграції та, для деяких, вже імміграції.  

Попереду ще багато усього... різного. 

Насамперед, нових цілей і викликів. Таке вже наше життя і нова реальність, від якої нікуди не втечеш та не сховаєшся. На жаль, ми не можемо все контролювати та сильно впливати на те, що відбувається. До того ж, це дуже непросто: жити й працювати в одній країні, а серцем лишатися в іншій. Але ми можемо залишатися людьми, не пасувати перед неминучими проблемами і труднощами та підтримувати одне одного і тих, хто цього потребує. І це не просто гарні слова з нагоди визначної дати, це вже багато років наша нова щоденна реальність. 

Подивіться на наших дітей, на їхні щасливі очі та відкриті усміхнені обличчя та вірте: все буде добре ☀️👌. Навіть якщо все зараз йде не зовсім так і не так легко і швидко, як ми це собі уявляли..

P.S. Чарівні дівчата з гурту "Мрія", наш золотий фрібурзький голос - запальна Вікторія Берріз, школа @KalynaRouge у м. Фрібург, її чудові професійні викладачі-волонтери та незмінна рушійна сила і невтомна президентка Aljona Andreeva - дякую за позитив, емоції, роботу з нашими дітьми, нетворкінг, смак та тепло людського спілкування, яке ви вже багато років нам усім даруєте ❤️.

Сьогодні перед початком святкового концерту в одному невеликому містечку крутили багато надихаючих і зігріваючих відео про успіхи та непросту, але успішну інтеграцію наших жінок, дітей, молоді у Швейцарії. Меседжі дуже чіткі та прості: Труднощі - це неминуче і нормально. Просити поради, просити про допомогу і, неминуче, починати все з нуля у новій країні, навіть коли тобі вже за 40 - це не просто, але, за даних обставин, нормально. Емоційні качелі при вимушеній міграції - це теж нормально. І дуже нам знайомо). Рецепти? Працювати, вчити мови, не боятися змін/зміни фаху або вимушеної перекваліфікації, не надто сильно психувати), якщо/коли здається, що все марно, довго або надто складно🧘‍♀️, спілкуватися із новими людьми, підтримувати одне одного, не здаватися та оце, найскладніше та, мабуть, моє улюблене: Іноді треба зробити кілька кроків назад, щоб зробити новий крок уперед. 

І усе таки буде добре, вірте ☀️

SwitzerlandHelpsUkraine: Best from #Helvetas

 Якщо вже так склалося, що, перебуваючи у Швейцарії, я більше не можу співпрацювати та партнеритися із моїми улюбленими IREX та America House Kyiv... Бо Швейцарії якось не дуже потрібна їх фінансова чи експертна підтримка 😭, буду й надалі писати про суто європейські партнерства. Це ж треба було так взагалі попасти! Ну не дуже полюбляють швейцарці американців, а ті відповідають їм 💯 дзеркально. Отака вона, тонка європейська дипломатія). 

Краще, що було за тиждень, звичайно, від Helvetas Ukraine. Проєкт фінансується Швецією:

In vino veritas. #Wein=#Wallis 🍷🍇. Вивчаємо 🇨🇭 винний туризм

Хотіла написати першоквітневі новини. Але їх вже написали всі), тому давайте краще про вино 🥂. Наступного разу буде про 🇨🇭кірш та смачнючі шоколадні яйця з кіршем, лікером та коньяком 🥚. Якщо, звісно, буду в стані членораздельно щось написати 🤣. 

Бо коли всім твоїм інтелігентним друзям практично одночасно стукає полтіннік, тут вже печінка може інтелігентно послати на.. фіг 💆. Так, я володію різними техніками масажа, релаксації, дезінфекції, арт-, аква-, музико-танцювальної, траво-ароматерапії, казкотерапії, блоготерапії, швидкого відновлення сил традиційними слов'янськими суперфудами (особливо рекомендую Іван-чай та Амарант) та, віднедавна, швидкої психологічної фізіотерапії, якщо що.

Cows still refuse to comment on 🧀 

Підготувалася вже за 50 років якось 😁 Але, скажу вам, швейцарський сир не гірший. Бо його продукують Такі Корови.. А які вони всі, восени під час традиційного Alpabzug красуні. Це ж тільки в кіно знімати. Мелодрами, історичні фільми, подорожі у часі, UNESCO cultural heritage. До речі, дивіться на YouTube каналі креативної лабораторії "Бібліотечний гопак" вже цієї осені. Але це неточно)

А поки що рекомендую спланувати кілька винних подорожей на літо. Вибір великий, час і для планування, і для бронювання.. доки діти по літніх шкільних таборах, секціях та походах, ще є. Отже, НЕ зволікайте і НЕ проgавте. Бо кіко там.. особливо напередодні третьої світової, того життя.. 🙆😭. Якщо треба дешевше+щоб вина додому по нормальним цінам взяти, то краще одразу обирати Францію. Бургундія, Шампань🍾, шаблі, сухі терпкі, переважно червоні вина й коньяки, суцільні шато 🏰 і сомельє з дегустаціями та винно-сирними апробаціями. Суцільний винний туризм і замки, винні погреби і виноградники по дорозі десь між Леоном і Парижем. Ех, давно це було.. десь дві дитини тому назад). Головне до Парижа таки доїхати). 

Але щось мене трохи не в той бік понесло. Париж це окрема розмова.

Вино. Ельзас. Кольмар!! Colmar. Але будьте обережні біля дегустаційних лавок із не дуже тверезими французами 😜. Не чітко бачать, куди прямують та можуть серйозно віддавити ногу/зламати ніготь сусіду за ближнім столиком/впасти на сусіда чи сусідку/ваш варіант. З іншого боку, ідеальне місце й нагода для знайомства, якщо ви його, звісно, шукаєте..

А ще раджу всім (онлайн) активним та креативним долучитися до опитування Shape our future services with Google. 5 хвилин часу, і маєте подарунковий сертифікат + (можливо) вас запросять на один із цікавих.. а у гугла вони всі цікаві, я перевіряла, івентів для користувачів Google services. I do recommend 👇 

Упс, а це загрузився воєнний марш із вчорашнього концерту швейцарських рекрутів). Ну, теж непогано. Так мужньо і життєдайно. А які чоловіки 🦾🪘🥁

Ми створюємо #архів простору. #Donetsk Highlands #Archive

 👋Привіт. Ми — Donetsk Highlands Archive. Цифровий музей донецького кряжу.

🇺🇦Це цифровий музей Донеччини — регіону зі складною, багатошаровою історією та сильним міським характером.

🌇Ми створюємо архів простору:

будівель, ландшафтів, індустріальної спадщини, міського середовища.

🫂Бо пам’ять — це не лише про минуле.

Це про уважність до теперішнього.

Раді бути тут❤️

... Прочитала я вчора у своїх, з недавніх часів також улюблених, цифрових нитках Threads та дуже зраділа. Зраділа, що знайшла нових творчих друзів і партнерів. Знайдіть їх і ви. Дивіться, долучайтеся, користуйтеся. Адже проєкт зараз дуже на часі. Культурна , наукова та цифрова дипломатія в одному флаконі 🔥🪄☝️. 

Це новий проєкт, який ще на стадії розробки та впровадження. Але більша частина роботи вже зроблена, і організатори пишаються тим, які чудові відгуки надішли від звичайних людей. Тих, для кого пам'ять та спогади не просто історія, в історія рідного краю та рідних людей.

І, ще раз повторюся, наша пам'ять - це наше ❤️, наше минуле і майбутнє. Люди, імена, життя...

Душевні вечори для лікування сумних душ

Провела більшу частину минулого тижня з  друзями із Австрії, котрі мабуть привезли і, будемо сподіватися, вже забрали той противний дощ ☔ зі снігом). Багато їздили, гуляли і ходили по гостях, "говорили і курили"+"смак бензини й кави" 🍫☕. Шкода, що погода "трохи" скоригувала плани відносно Олімпійського музея в Лозанні та карнавала в Люцерні. 

Проте бачили эту прелесть - дитячий карнавал у Фрібурзі (вовчики-братики та лисички-сестрички)).Як у садик на утренник сходила). 

А на заключний день найбільшого та найсмачнішого і найщедрішого у Швейцарії карнавалу ми, як завжди спонтанно, опинилися в Базелі. Я чотири роки у Швейцарії та думала, що мене вже важко чимось здивувати. Ага... Повний культурний шок 🔥🤠👺.

Відкриваю телегу, а там ще одна прелесть:

Шановні друзі!

Запрошуємо на атмосферний Вечір творчості, де кожен голос має значення, а кожна емоція звучить по-справжньому. 

✨🎶 Творчість. Сцена. Свобода.  

 🔥 У програмі: 

🎙 Відкритий мікрофон — твоя історія, твій голос, твоя сцена 

😂 Стендап — гумор, що об’єднує 

🎶 Виступ хору — гармонія сердець 

 💛 Це простір свободи, натхнення та сміливості бути собою. Приходь підтримати, виступити або просто відчути атмосферу. 

 ✨ Твори. Смійся. Співай. Живи.

🎟 Участь : донати вітаються  від 2 франків. 

Кошти підуть на збільшення кількості душевних вечорів для лікування сумних душ.

Приходь.

всього 50 місць. Задоволення. Рух. Чай.

Тільки свої!

🗓 20 лютого 2026р.

 🕕 Початок о 18:00 , 3011 Bern

Реєстрація обовязкова: https://forms.gle/7nH5ZRGfn3kcKHM79

Душа у мене, власне, аж ніяк не сумна. І з ментальным здоров'ям все в порядку. Але просто захотілось просто взяти та приїхати до них. Поговорити з Маратом @SwissAssistent. Випити кави. Може навіть взяти відкритий мікрофон .. особливо якщо до кавусі ще лікера долити). Хто знає, може завтра таки не стримаюсь знову, і ... 💃🔥🪄

Які дива робить наш Swiss Assistent можна побачити тут:

Події для особливих людей 

Тим більше, що зараз щодня буквально такі політичні (Маньки-) комбінації ідуть, що з ними жоден стендап і близько не стояв..

Хоча наші клоуни 👺 вже трохи поднадоели. Карнавал у Базелі був значно кращим 🔥🤹 

Einfach wie #Mathematik. #LadiesInTech

 Не планувала зараз піднімати жіночу тему. Тим більше, що мене набагато більше цікавить тема жінок в IT, ніж у науці взагалі . 

Але ж математика - королева наук + без неї ніяк. Ні в ІТ, ні при вивченні іноземної мови, особливо це стосується німецької. "Es ist einfach, wie Mathematik" - казала зазвичай одна із викладачок мовної школи, яку я колись відвідувала. 

 "Математику уже потому надо учить, что она ум в порядок приводит",- цей плакат із математичного кабінету ще й досі живе десь .. на стриху) мого головного мозку.

Але найголовніше, напевно - це наскільки ця вчителька.. мікрорайону нашого жителька) любить і свій предмет, і дітей. Це перемога 🤞. Тримайтесь , скоро вихідні ☕👠

А на завершення пропоную до перегляду чудове ілюстративне відео про сучасні дівчачі світлі голови у Швейцарії. Swiss TecGirls:

організовують неймовірні літні табори та менторські програми для талановитих дівчат, які дружать із математикою та хочуть розвиватися 🦾 в IT сфері. Приєднуйся, бо ти того варта)

Zum #Geburtstag viel #Glück! Happy Birthday #ETH #Zürich

On this day in 1854, the Swiss Federal Parliament enacted the law that founded ETH Zurich, Switzerland’s world-renowned university! It’s not only one of the best universities in the world but also the alma mater of Albert Einstein – yes, that Einstein! 

From pioneering sustainability 🌱 to cutting-edge innovation 🤖, ETH Zurich continues to shape the future!

Дуже багато робить зараз цей університет для формування нашого майбутнього та інтеграції як у Швейцарії, так і в Україні.

Мені, звичайно ближче Фрібурзький або Бернський університети.

Але щось таки останнім часом постійно приходять якісь знаки) або люди звідти. Здається таки прийшов час познайомитися з ними. Тими, хто shape the future. Бо разом шейпити завжди цікавіше 🤞

І знову таки не стрималась...

Ну як же той Einstein схожий на нашого Pan Bibliothekar. Навіть жінки у них схожі 😭   

#Diplomacy became our second nature: про знаменитий швейцарський нейтралітет + трохи сирного фондю на десерт

"Швейцария! И пусть весь мир загнётся, но без нас"

Коли та як Швейцарія стала нейтральною? Провідні політичні фігури сучасності вважають, що країна зараз вже відходить від свого вікового нейтрального статусу. І я з ними, звісно, погоджуюся, хоча надто далеко цей процес поки ще не зайшов. 

Країна чудових надійних офісів, посередництво у переговорах з поганими хлопцями, "ми висловлюємо занепокоєння", ми вибачаємося за те, що..., проте ми продовжуємо і надалі співпрацювати та розвивати бізнес з . (the so-called diplomacy chicken 🐓 dance).. - 

мабуть, ці фрази вже знають та чули всі. Відомий і, до недавнього часу, непохитний швейцарський нейтралітет - це не лише залог миру і стабільності в країні, але й джерело постійного прибутку.

Відомий швейцарський комік чесно та з гумором розповідає про природу і суть нейтралітету своєї країни і, крім цього, трохи привідкриває завісу над швейцарським національним дипломатичним характером і взагалі менталітетом. Послухайте, вам сподобається. Нажаль, є лише посилання, поки немає можливості додати відео.

Останні 5 коп. від мене: незважаючи на те, що і країна багата, і люди в ній небідні та часами навіть балувані), ми бачимо і велику кількість справді небайдужих до чужої біди звичайних людей, здатних і співчувати, і допомагати тим, хто цього потребує, і жертвувати на це свій час, зусилля та посильні моральні чи матеріальні ресурси.  

Взагалі має найулюбленіше відео від цього коміка з прізвищем, що дуже нагадує українське) - про історію створення відомого на весь світ та справді дуже смачного швейцарського сирного фондю. Смачного... тобто, насолоджуйтесь)

Без коментарів #КультурнаДипломатія

"When everybody in the world would make music together, the world would be a complete different place"

Проґавила такий номер у виконанні свого улюбленого оркестра і диригента. 8 місяців тому... бо тоді якось не до музики було. 

Послухайте, а особливо текст перед піснею. Розвивати-розганяти і думку, і думки, і дії будемо трохи згодом...

Future classroom perspectives. Майбутнє ніхто не відміняв

 Як може виглядати підліткова наукова лабораторія чи шкільний експериментаріум, звісно якщо є хоча би електрика та стабільний Інтернет? Можна уявити, можна провести паралелі з багатими інноваційними бібліотеками Скандинавії, а можна просто подивитися на те, що вже давно й успішно працює в Китаї чи Сингапурі.

Я пропоную не їхати аж так далеко на схід, а подивитися на прагматичний європейський досвід. Відповідні технології розроблені вже давно, працюють та подобаються і дітям, і дорослим. Залишається лише взяти й втілити). А поки дивимось, думаємо, фантазуємо, шукаємо ресурси та натхнення і відповідно плануємо. На все свій час... Буде. Вірте!

Vivat, Universitaet!

Сьогодні є бажання розповісти про єдиний в Європі двомовний (і французька, і німецька мови викладання) університет у Фрібурзі. Фрібур - це надзвичайно гарне старовинне, переважно франкомовне містечко з неперевершеним французьким шармом + столиця кантону Фрібург, чи Фрайбург у німецькому варіанті. Є там і трохи італійців, які переважно тримають у місті свої піцерії та джелатерії-кафетерії. Ну і величезний сучасний двомовний університет, де навчається третина всіх мешканців міста та працює біля 2500 чол персонала. Йдеться не лише про викладачів, але й про чисельну адміністрацію та обслуговуючий персонал, від університетської столової до фітнес-інструкторів та, звичайно, затишної і надзвичайно культурної) бібліотеки. Хочеться, щоб ви побачили та відчули його силу і красу як ззовні, так і з середини. Першому відео вже 6 років, але з того часу нічого не змінилося. У цій, найбільш традиційній частині Швейцарії взагалі вже багато років нічого не міняється. Власне, тому тут, на відміну від того ж Цюріха, і живе найбільш здорова частина суспільства з традиційними сімейними та життєвими цінностями.

   

 Друге відео та, відповідно, подія на ньому свіженьки, цьогомісячні. Чесно кажучи, мені важко уявити щось подібне, скажімо, десь у ситому Дніпрі в мирний час. А у Швейцарії завжди мирний час). Щоб студенти, звичайні молоді хлопці й дівчата, просто так, добровільно здавали свою кров для різних бабусь-дідусів та просто хворих людей, які цього з різних причин потребують. Ще раз підкреслюю, саме в мирний час. Назбирали 81 л крові. Що тут можна сказати? Відповідне виховання молоді з акцентом на необхідність та навіть престижність волонтерської роботи та Гарний приклад для наслідування!

Urban memories. #Fribourg

Згадуючи літо, яке мені частково довелося провести в одному з найстаріших і найпрекрасніших міст і кантонів Швейцарії, не можу не поділитися чудовими незабутніми спогадами про Фрібург.

Таким ми побачили його вперше і, ясна річ, це була любов з першого погляду.

Іноді воно мені нагадувало Львів. Але більше таки стару добру Францію, якої вже, на жаль, давно немає...

Але, дякувати Богу, досі є стара добра традиційна Швейцарія, куди мені навіть вже вдалося витягти (це було нескладно)) кілька старих друзів із міста Білого Крилатого... колись Лева. Поки особливих нарікань не було 😃 

So sad and true. #DanceYourPhD2022 #winner

 Мені сподобалось. Просто, навіть, я би сказала, пронизливо. Доходчиво). Актуально.

Пан Бібліотекар (нікому не кажіть, але вони з жінкою... тайно.. посещали вечорами курси чи то танго, чи іншого  непристойного латино-американського танцю!) мабудь зараз порахує, скільки учасників було за всю історію проекту з

України та розкладе їх гарненько по роках, галузях, регіонах і вишах України та за гендерно-віковим складом і індексом цитувань відносно ворожої активності місяця. Потім ще в Гаагу чи у Брюсель статтю відішле. Нехай, у нього робота така). Пане, зробите? Мусите! Перші ж згадали... років з 5 тому) про DanceYourPhD на своєму занудному блозі! Я не здолаю 🤭

Я ж пропоную не зациклюватися на негативі та показати світові не лише свій тризуб, від якого шарахаються спокійні цивілізовані швейцарці та свій ахрєнітельний НеКультурний рівень і ..уй на марках та футболках, але і те, що і як ми насправді вміємо, знаємо і можемо. 

Впевнена, Вам є, що сказати і показати засобами емоційного запального танцю, чарівними звуками музики, душевної змістовної пісні та пронизливого живопису. І є, що розповісти про свою особисту війну. Просто і без цензури американської, російської, європейської та української. Бо вже задовбали. Особисто мене, так особливо останні).  

Also, treffen wir uns bald на танцях-співах-арт-посиденьках в бібліотеці і, звичайно, на ютьюбі. А поки бігаємо під запальні звуки сирен та набуваємо гарних форм назло всім ворогам. Стройнеем, хорошеем, не раскисаем. Українські бібліотеки гідно розпочнуть свято Віри, Любові та Надії цього року. Я обіцяю. Я Дуже Зла. Розлючена.

Бібліотечний гопак на кульмінації. А це означає, що Вона таки партизанить та працює). Готує культурну революцію,  як Ленін із Цюріха 😁. Будем брать почту, банки, телефон, МинКульт, телеграф. На вокзал теж зайдемо. Підскажемо, як пройти до бібліотеки.

Ви зі мною, оптимістичні партизани Культури з гарним почуттям гумору та вірою в позитив??

#ЧервонийХрест #RedCross у Швейцаріїі. #ICRC respond to #UkraineCrisis 2022

Я вже 3 місяці спостерігаю, як працює Червоний Хрест в Україні, ЄС та Швейцарії. В захваті від цих Людей, багатьох з них пізнала особисто і не уявляю, де би ми зараз були без них та їхньої відданої праці.

Сама волонтерила з перекладами іорг допомогою в чудовому новому центрі для біженців, Azyl Zentrum (гуртожитку) у Реконвільєрі, кантон Берн. Жила там певний час зі своєю родиною сама. З першого дня, як він відкрився.

Наша сім'я приїхала першою машиною, далі їхав великий автобус з напевно 60 людьми з бункера в Берні. Нас зустрів директор центру Астріт особисто. "Як Астрід Лінгрен," я подумала я тоді, щоб якось запам'ятати незнайоме швейцарське ім'я. Це був дуже приємний інтелігентний чоловік слов'янської зовнішності та середнього віку. Він непогано говорив російською та розумів нас на будь-якій мові, включаючи українську, французьку та німецьку.🙈

- Hi, I am Yuriy, - сказав співробітниці гуртожитку Лізі мій чоловік. 

- Як? - перепитала вона.

- Remember the first man in the space?

Laughing.

- That's him,- added I and smiled to that young beautiful cheerful lady speaking French and good English.

Пізніше я дізналася, що великий процент співробітників Червоного Хреста та різних державних, волонтерських та благодійних організацій були сербами, які тікали від війни в Югославії наприкінці 90х та потім від війни в Косово на початку 21 століття.

Тепер згадую цей час, як найщасливіший у Швейцарії, багато друзів будуть зі мною вже назавжди. 

Всё можно пережить, если подобрать нужную песню. К. Кобейн

Ще расширю и углублю в наступних дописах та на інших блогах. А поки що просто велике Дякую 😇💜🤎🖤. 

Астріду, Алексу, Максу, Лізі, Каті, тому високому сильному класному швейцарцю, який знайшов класну полицю на колесиках для мого буккросингу на 2 поверсі), Сарі, викладачці іноземних мов Ніні та її чоловіку, які живуть нижче у селі та які дали нам їх чудовий гриль дівайс) для нашої вечірки з нагоди православної Пасхи, та всім іншим, чиї імена я так і не запам'ятала. Ваша людяність, доброта, працелюбність, професійність, стресостійкість та неймовірний Оптимізм і Почуття гумору зробили наше життя у Швейцарії саме таким, яким воно є зараз. 

Love from Yulia

Mit herzlichen Gruessen

СПАСИБО ЗА ВСЁ

#Котики + #бібліотека #КПІ=#любов з першого погляду

Пригадалося саме сьогодні). Київ, вересень 2018, день відкритих дверей у бібліотеці КПІ, зустріч з неперевершеними Євгенією Кулик, Світланою Барабаш, Тетяною Якушко, Ларисою Луговою та Надією Кіндрись, Ярославою Сошинською та Ігорем Торліним. 

Знайомство в реалі з директором бібліотеки Оксаною, яка так перепрацювалася на конференції, що ми відкачували її безпосередньо під час однієї з презентацій гомеопатією). Перше знайомство з повною командою наукової бібліотеки КПІ та її культурно-архітектурно-мистецьким надбанням. Японський культурний центр та Гете Інститут. Величезний маятник Фуко, від якого я не могла відтягнути свою доньку-першокласницю). 

Всіх люблю, пам ятаю, трохи сумую та з нетерпінням чекаю на нові зустрічі зі старими друзями та креативні інноваційні, культурно-дипломатичні і трохи танцювально-ліричні) проекти. І знайте: #SwitzerlandWithUkraine! А значить, ми багато чого зробимо та натворимо;) разом

 

#Море - воно в Швейцарії #See #Антистрес

Тобто, я хочу сказати, що в Швейцарії Такі озера та все, що біля -навколо них, що море вам влітку-весною-восени навіть не знадобиться.

Фото нижче та вище - Schwarzsee. Французька Швейцарія. Далі мої улюблені Avenches та Murten. Вже мовчу про італійське Лугано. 

Хоча ні. Мовчати не можна). Це треба просто побачити. Приємного перегляду. Мрійте про хороше, і воно обов'язково здійсниться. Обіцяю)

 

З міжнародним Днем Вишиванки) #Україна #Народніпісні

Ну і одразу п'ятничне. Ти ж мене підманула,du buese Frau ;). До речі, гарна ідея проспівати свій диплом випускникам іноз. мов 😇 

німецькою 🤭🙈