Бібліотечний Wikiday розпочався!

Друзі, колеги,

 

Рада вітати бібліотечну вікі-спільноту та всіх людей, які хоч раз переглядали статті у Вікіпедії;) з тим, що розпочався Wikiday у бібліотеках України. Він триватиме 13 і 14 червня. У рамках проекту всім охочим - користувачам і бібліотекарям пропонується створити вікі-статті про цікавинки та визначні місця відповідних регіонів проживання з тим, щоб збагатити контент української Вікіпедії.

 

"Якби кожен читач Вікіпедії написав бодай одну корисну статтю, ми б мали понад 1 млн корисних статей. Напишіть енциклопедичну статтю і опублікуйте її у Вікіпедії 13 або 14 червня — допоможіть українській Вікіпедії сягнути 600 тисяч статей."

 

Принагідно ділюся гарною вікі-статтею від партнера проекту Вікімедіа - тут ви зможете знайти багато корисного і постером проекту, який зробила Запорізька обласна бібліотека для юнацтва, а ще до нас дійшли чутки, що бібліотека з Житомирщини для реклами заходу створила реп-гімн Wikiday! :О

Отже, всім гарного Вікідня! Пишіть, якщо матимете запитання! 

 

Навчальна онлайн гра - вас вітає "Медіазнайко"!

Увага, увага! Таку подію в освітньому та бібліотечному просторі ну геть неможливо пропустити - для всіх, хто цікавиться медіа-грамотністю, а таких зараз дуже багато, враховуючи ситуацію в країні - Академія української преси (АУП) спільно з партнером по проекту - Державною  бібліотекою України для юнацтва презентує навчальну онлайн гру "Медіазнайко" (наголос на останньому складі, будь ласка!). 

«Медіазнайко» – це перша навчальна гра з медіаосвіти в Україні, її мета –  допомогти якомога більше дізнатися про інформаційне та медійне поле. Гра стане частиною курсу з медіаграмотності, розробленого спеціально для загальноосвітніх шкіл і може також бути використана в медіа освітній діяльності бібліотек, які працюють з дітьми.

Суть гри полягає у тому, що потрібно пройти 9 рівнів/етапів, надати відповідь на запитання, стати журналістом, створити телепрограму, сайт і газету, дізнаючись при цьому, як працюють медіа і як вони впливають на тебе – споживача інформації.

Навчальну гру «Медіазнайко» розробив і створив Центр медіаініціатив (Вірменія) за фінансової підтримки Всесвітнього банку в рамках програми «Альтернативні ресурси для медіа» в партнерстві з Інтерньюзом (США) і за фінансової підтримки USAID.

Презентація відбулася 22 травня у Державній бібліотеці України для юнацтва для представників 18 обласних бібліотек для юнацтва, представників бібліотек для дітей та медіапедагогів. Команда АУП буде рада Вашим коментарям і побажанням, звертайтесь: Оксана Волошенюк,  info@aup.com.ua,  www.aup.com.ua, www.facebook.com/aupfoundation.

         Отже, вітаю нас усіх з такою інновацією! Бажаю всім нам бути медіа-освіченими, мислити критично і завжди робити свідомий вибір. Сподіваюся, Ви вже на сайті і вже й пройшли пару рівнів ;)

Конкурс «Вивчаємо англійську в бібліотеці»: наші переможці

Ми раді підбити підсумки конкурсу «Вивчаємо англійську в бібліотеці», у рамках якого бібліотекарі та користувачі всієї країни розповідали, як вивчення англійської мови за допомогою проекту English123 у бібліотеці допомагає досягати своїх життєвих цілей та бути успішними. Нам було надзвичайно приємно слухати, читати та переглядати Ваші історії – про Ваш шлях до поставленої мети, який може бути цікавим і легким, як 1, 2, 3!

Отже, хто навчився розмовляти англійською краще за всіх? Вітаємо всіх учасників та представляємо переможців конкурсу!

Номінація "Есе"

Роздольненська центральна районна бібліотека ім. Домбровського, Крим

Номінація "Фото/колаж"

Виноградівська центральна районна бібліотека Закарпатська обл.

Номінація "Відео"

Волинська обласна бібліотека для дітей та Кардаш  Владислав, студент ІІ курсу факультету журналістики Інституту філології та журналістики Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки, волонтер бібліотеки 

Всі переможці отримають сертифікати та креативну промо продукцію програми "Бібліоміст" та кампанії "Сучасна бібліотека".

Бажаємо подальших успіхів у вивченні англійської!

Вітання від бібліотечної Латвії!

Як ми, себто молоді українські бібліотечні лідери, у Латвії навчались... Дуже добре навчались! І справді є, що запозитичи. Але все по порядку. З 23 по 28 березня група молодих бібліотекарів, які пройшли конкурсний відбір та стали фіналістами програми "Лідерство", взяла участь у навчальній подорожі до бібліотек Латвії для обміну досвідом та запозичення найкращих практик. Програму організувала українська НУО "Творчий центр Каунтерпарт", яка виграла відповідний конкурс програми "Бібліоміст". Ми відвідали бібліотеки Юрмали, Вентспілса, Риги - Національну бібліотеку Латвії та Ризьку центральну бібліотеку. Особливі спогади залишились від відвідання бібліотеки у місті Кулдига, яка розташована у колишній синагозі.

Від себе можу зазначити, що побачила багато цікавих речей - від значних, технологічно серйозних інновацій до класних "фішок", які відносно легко впровадити у своїй бібліотеці. Ну, наприклад, класний електронний каталог та багаті цифрові ресурси на сайті Нац.бібліотеки Латвії або фотопроект "Втрачена Латвія" на тому ж самому сайті. Або ініціатива змінити формальну назву бібліотеки, наприклад, з "бібліотека-філія №33" на "бібліотека на Прорізній" або "бібліотека "у Анжели" :) які, без сумніву, швидше запам'ятаються користувачам. Саме так зробила бібліотека-філія Ризької центральної бібліотеки, яка тепер має назву "Авотс" (джерело), що походить від назви відповідного району міста. Чи назвати користувача "клієнтом", що відповідно орінтує бібліотеки на маркетинговий бізнес-підхід.

А от, наприклад, поставити такий вазончик, думаю, буде нескладно, а як цікаво з точки зору бібліотечного дизайну ;) або зробити кожен місяць у бібліотеці тематичним для користувачів, березень, як варіант, котячим ;) і організувати ось таке "котяче дерево" і проводити відповідні заходи для відвідувачів - приклад Ризької центральної бібліотеки. Чи проводити "читання у вікна" для маленьких користувачів, якщо у вас гарний вид з вікна, як робить знов-таки дитячий відділ Ризької бібліотеки.



Надзвичайно зворушливим було тепле ставлення латвійських колег - мало не в кожній відвіданій бібліотеці Риги був організований український куточок, спеціально для нас. Дуже приємно!

Ну і, без сумнівів, вразила нова будівля Національної бібліотеки Латвії - яка вже стала справжньою окрасою міста і має назву "Замок світла". Бібліотека вмістить 4 млн. найменувань фонду, буде мати кафе, конференц-зал, зали для виставок, простір для проведення музичних концертів, дитячий відділ, а також має на меті сприяти економічному розвитку цього району міста. Просто захват! Офіційне відкритя заплановане на 29 серпня - занотуйте цю дату!  ;)

Тепер з нетерпінням чекатимемо новин від латвійських колег, а також, сподіваємось, уже дуже скоро почути і розповісти їм та й усій нашій бібліотечній громаді про інновації, впроваджені в українських бібліотеках!

ІТ-школа для НУО

18 березня я взяла участь у ІТ-школі для НУО і тепер поспішаю поділитися цікавими ІТ-новинами. Перш за все хочу зазначити, що ця Школа є першою у серії заходів, що триватимуть протягом року, отже слідкуйте за новинами від Microsoft!

Всього до кінця 2014 року буде проведено 4 тренінги, на яких заплановано охопити близько 500 учасників з громадських організацій по свій Україні.

Школа проводилась у співпраці з ІСАР "Єднання", який представив чудовий ресурс NGO Marketplace, де громадські організації можуть обмінюватися ідеями та залучати експертів і волонтерів для власних проектів, а також запропонувати власні експертні послуги. Радимо заявити про себе та скористатися можливістю розвитку своєї організації.

Також представили програму Microsoft YouthSpark (для молоді) і Microsoft Sortware Donations, за якою можна отримати безкоштовне програмне забезпечення для громадських організацій. Мейл для подання заявки - ngo-ua@microsoft.com.

Зокрема, пропонується безкоштовний Office365 для НУО, серед переваг: Exchange - створення корпоративноi ел.пошти з власним доменом (дуже круто для піару), SharePoint - корпоративний портал з можливiстю створення внутрішніх та зовнішніх сайтiв, ведення баз даних, Lync - iнструмент для онлайн-конференцiй.

Також - увага! - пiдтримка операційної системи XP припиняеться 8 квiтня 2014!

Прощавай, XP! :)

Розповідали про таємничий CRM, про який багато чули, але не всі можуть пояснити, що це таке)) і про що, власне, сперечаються, самі фахівці. Отже, у двох словах, це система управління відносинами з клієнтами (від англ. Customer Relationship Management) - програмне забезпечення, що дозволяє планувати та розвивати відносини з клієнтами і партнерами організації або проекту, а простіше кажучи, автоматизувати. Уявіть собі, програми для роботи з документами, графіками, проектного менеджменту, чат, соціальну мережу разом - ось це приблизно воно й буде. І це також пропонує Майкрософт :)











Серед представлених історій успіху вразила про технології Майкрософт для молоді з особливими потребами, яку емоційно розповів Валерій Панько з організації "Аюрведа", м. Біла Церква.

Отже, слідкуйте за новинами, долучайтеся до згаданих проектів і беріть якомога більше того, що дають безкоштовно! ;) Сподіваємось, це буде корисно!

Комунікаційна діяльність найсильніших громадських організацій у 2014 р.

Друзі, цікаве дослідження про ефективну комунікацію громадських організацій. Думаю, буде корисно й нашому сектору. Ділюся!

"Досвід організацій громадянського суспільства (ОГС) США в реалізації комунікаційної діяльності може бути справді корисним для українських організацій. Громадянське суспільство саме цієї країни знаходиться на одному з найвищих рівнів розвитку в світі.

Про дослідження

Дослідження здійснене шляхом опитування 2 135 ОГС. 88 % з них знаходиться в США, 6 % - у Канаді, 6% - в інших країнах. 23 % опитаних організацій займаються соціальними послугами, житлово-комунальними питаннями, 16 % - працюють в сфері освіти; 10 % - в сфері громадського здоров’я. 60 % опитаних – виконавчі директории,  директории з комунікацій, директории з розвитку ОГС; 40 % - працівники ОГС, залучені до комунакаційної/маркетингової діяльності; 20 % - працівники ОГС, залучені до розвитку/фандрейзингу.

Основні висновки дослідження 

Комунікаційні цілі ОГС

• Основні цілі комунікації ОГС на 2014 р.: залучення нових донорів (53%), залучення ширшого кола громадськості (49%), підвищення впізнаваності бренду ОГС (39%).
• 34 % виконавчих директорів і 16 % директорів із комунікацій ОГС зазначили головною комунікаційною ціллю на 2014 р. утримання донорів.
• Великі ОГС приділяють більше уваги впізнаваності бренду організації та інтелектуальному лідерству, аніж менші ОГС.
• Менші ОГС зосереджуються більше на залучення волонтерів та їх утримання, аніж більші ОГС.

Виклики ОГС в сфері комунікаційної діяльності

• Недостатність часу, коштів, чіткої стратегії – основні виклики для комунікаційної діяльності ОГС у 2014.
• 57 % працівників ОГС, що займаються комунікаціями, відзначають перезавантаженість роботою.

Найчастіше використовувані ОГС комунікаційні канали

• Найбільше часу ОГС в 2014 р. присвячуватимуть таким комунікаційним каналам: електронні інформаційні бюлетені, Facebook, івент-маркетинг (маркетинг подій).
• Представники ОГС стверджують, що особисті презентації та електронні інформаційні бюлетені є найефективнішими комунікаційними каналами.
• Особисті зустрічі більш важливі для менших ОГС, аніж для великих.
• Співпраця зі ЗМІ та друковані матеріали важливіші для більших ОГС, аніж для менших.

Засоби комунікації

• Веб-сторінку організації ОГС визначають як дуже важливий засіб комунікації 62% опитаних ОГС, маркетинг електронною поштою – 54%, соціальні медіа – 50%,  особисті зустрічі – 41%, співпраця зі ЗМІ – 29%.

Соціальні медіа

• Найважливішими серед соціальних медіа ОГС відзначили: Facebook (зазначили 95% опитаних), Twitter (64%), YouTube (38%), LinkedIn (26%).
• ОГС у 2014 р. більше схильні експериментувати з сервісами Instagram (30%) і Pinterest (29%).

Електронна пошта

• Третина ОГС у 2014 р. планують надсилати адвокаційні матеріали принаймні щомісяця.
• 59 % ОГС у 2014 р. надсилатимуть електронні бюлетені принаймні один раз на місяць.
• Асоціації найчастіше комунікують  зі своїми членами електронною поштою, аніж інші ОГС.

Друковані матеріали/ регулярна пошта

• Найпопулярнішим серед ОГС у 2014 р. будуть щоквартальні друковані інформаційні бюлетені. Третина опитаних організацій не збираються взагалі друкувати такі матеріали.

У разі зацікавлення отримати повний україномовний текст дослідження, просимо звертатися до компанії Civic Translations. 

CIVIC Translations – спеціалізована на третьому секторі компанія з 10-річним практичним досвідом роботи в цій сфері, що надає послуги перекладу та консультаційну підтримку громадським організаціям. 
Civic Translations переклала для Вас основні висновки дослідження Nonprofit Communications Trends 2014 («Тенденції комунікаційної діяльності громадських організацій 2014»), здійсненого організацією Nonprofit Marketing Guide.  Англомовний текст дослідження нам люб’язно надано ГО «Інформаційно-аналітичний центр «Громадський простір».

Всім бібліотекам гарного дня!

От і розпочався "Тиждень з життя бібліотек" - з 10 по 16 лютого всі бажаючі, бібліотекарі, студенти факультету бібліотечної справи, користувачі, волонтери можуть писати про неординарні та буденні, але не менш цікаві історії з життя своїх бібліотек!

Нагадуємо, що  ідея проекту прийшла від наших латвійських колег. Історії можна розповідати у блогах, Twitter, Facebook, Flickr, YouTube та інших соціальних медіа.

Обов'язково використовуйте ключове слово (хештег) #libdayua для Twitter, Facebook та інших соціальних медіа і тег libdayua для блогів, щоб пізніше можна було зібрати всі бібліотечні історії!

До проекту можна приєднатися у будь-який момент. Попередня реєстрація не обов'язкова. Просто розповідайте свої історії з хештегом :) 

Але ж, якщо хочете залишити своє ім'я в списку, будь ласка, завійтате на веб-сторінку проекту у Facebook і напишіть свої контакти в коментарі!

Також раді представити список учасників на цьому блозі.

Хай живуть вебінари!

Друзі, на цьому тижні завершилась серія з 5 вебінарів на тему розробки ефективних відео та онлайн-маркетингу, яка тривала з жовтня 2013 по лютий 2014. 

Нам дуже приємно було бачити Вашу зацікавленість у цій темі, Ваше бажання створювати гарні маркетингові продукти для своїх бібліотек, бажання ефективно працювати з Вашою аудиторією і, звичайно ж, створювати класні бібліотечні відео! Зокрема, на один з вебінарів зареєструвалося більше 200 осіб, а запис першого з вебінарів має більше 600 переглядів на YouTube-каналі "Бібліомоста". 

Інколи виникали певні незручності через якість Інтернет-зв'язку та технічні налаштування, але це, як бачимо, загальна тенденція для багатьох вебінарів, отже, пам'ятайте і враховуйте це, коли проводитиме власні вебінари. Радимо використовувати програму Lync, яка є безкоштовною для бібліотек у рамках спеціальної ініціативи програми "Бібліоміст".

Теми і записи всіх 5 вебінарів можна переглянути на спеціальній вкладці на цьому блозі, а також на YouTube-каналі програми "Бібліоміст" - сподіваємось, це буде корисно для Вас!

Привертаємо Вашу увагу до Facebook-групи"Бібліотечні відеомейкери", де можна обмінюватися ідеями та розповідати про досягнення - запрошуємо приєднуватись!

Щодо можливості застосувати на практиці набуті знання не пропустіть онлайн-конкурс "Вивчаємо англійську в бібліотеці", у рамках якого можна створити і надіслати на розгляд коротке відео - історію Вашого успіху у вивченні англійської  в бібліотеці за курсом English123.


Ну, і, власне, ми не прощаємось з вебінарами ;) Буквально вчора ми оголосили новий вебінар на тему ефективного використання інструменту для створення презентацій - Prezi. Реєструйтеся!

Чому нам потрібні бібліотеки? Проста статистика

Друзі, звичайно, нас з Вами переконувати у важливості бібліотека не треба і загалом більшість українців ставиться до бібліотек дуже позитивно, вважає осередком культури. А от коли доходить до фінансування та виділення коштів на потреби бібліотек, як кажуть, можливі варіанти. Ініціатива "Більше ніж доступ" (Beyond Access) підготувала статистичні дані про важливість бібліотек у світі, що слугують найкращим аргументом і переконують найбільших скептиків.


1. Бібліотеки - це пункти доступу до ІКТ, які вже існують в інфраструктурі держави 

 - У країнах, що розвиваються, та перехідних країнах є більше 230 000 публічних бібліотек.
- У світі публічних бібліотек в 13 разів більше, ніж лікарень
- Публічні бібліотеки є майже у всіх країнах, незалежно від ступеня розвитку країни.

2. Доступ до інформації

- Доступ до інформації є необхідним розвитку і процвітання людей та громад, але тільки 31% населення країн, що розвиваються, мають Інтернет-зв'язок.

3. Бібліотеки - це громадські установи, де доступ до ІКТ допомагає подолати цифрову нерівність та надати всім рівні можливості

- Данія та Фінляндія, країни з найвищим рівнем доступу людей до Інтернету вдома, також є країнами з найвищим рівнем використання комп'ютерів у публічних бібліотеках.

4. Бібліотеки можуть бути місцем доступу до послуг електронного врядування.

- Майже 14 млн. дорослих у ЄС використовували комп'ютери в публічних бібліотеках для доступу до Інтернету протягом минулого року, а 11% з них (1,5 млн. людей) не мали іншої можливості доступу до Інтернету.

5. Бібліотеки відповідають на важливі інформаційні потреби своїх громад, включаючи доступ до освітньої, юридичної, медичної, екологічної муніципальної, ділової та туристичної інформації. 

- Кожен день 300 000 американців отримують послуги з пошуку роботи у публічній бібліотеці.
- За допомогою послуг, отриманих у публічних бібліотеках, 6,6 млн. дорослих у ЄС покращили свій освітній рівень, а 1,9 млн. отримали допомогу щодо підвищення рівня свого доходу протягом останнього року.

Сподіваємось, ці та подібні аргументи стануть Вашої потужною зброєю у перемовинах щодо фінансування. А чи збираєте Ви подібну інформацію і чи готуєте на її основі інформаційні продукти для адвокації тощо? Поділіться досвідом!

Зі старим Новим роком, друзі!

Created with Padlet

Подарунки на Миколая: комп'ютери у бібліотеках Євпаторії!

Буквально сьогодні повернулася з відкриттів нових бібліотечних послуг у бібліотеках Євпаторії і поспішаю поділитися новинами та враженнями. Враження - найкращі. Нові послуги та безкоштовний Інтернет тепер доступні у ще 3 бібліотеках Євпаторії: бібліотеці-філії ім.Л.Українки, курортній бібліотеці ім. Островського та дитячій бібліотеці ім. Макаренка. Громаду вітали міський голова Євпаторії А.П. Даниленко та Міністр культури АР Крим А. Плакіда. А до користувачів дитячої бібліотеки завітав сам Св. Миколай і привітав малечу зі святом, а оскільки, як виявилось, всі діти поводились чемно і сумлінно протягом року, то отримали солодкі подарунки, а також нові комп'ютери в бібліотеці!

Приємно зазначити, що в дитячій бібліотеці відбулась демонстрація відео-переможця конкурсу "БібліоКіноФест 2013"

Вебінари з розробки відео та онлайн-маркетингу

Друзі, 

Програма «Бібліоміст» рада оголосити проведення низки вебінарів на тематику розробки ефективних відео та онлайн-маркетингу для бібліотекарів. Вебінари будуть проводитись з листопада 2013 р. по лютий 2014 р. 1 раз на місяць, запрошений тренер - експерт з розробки і просування відеоконтенту Володимир Гребьонкін. 

Теми вебінарів: 

1. Можливості Youtube (листопад 2013)

3. Корисні онлайн-сервіси і платформи (грудень 2013)

4. Вхідний маркетинг для бібліотек (Inbound-маркетинг) (січень 2014)

5. Розвиток особистого бренду бібліотекаря як частина бренду бібліотеки (лютий 2014).

Участь у вебінарах безкоштовна. 

Вебінари розраховані на тих, хто цікавиться створенням і ефективним просуванням відео онлайн, зокрема про бібліотеки і для бібліотек, та хоче здобути необхідні творчі та технічні навички.

Запрошуємо до участі в найближчому вебінарі «Можливості Youtube» (26 листопада 2013, вівторок, 15.00 - 16.00).

Для реєстрації, будь ласка, заповніть онлайн-анкету нижче. Анкети до участі у вебінарі прийматимуться на постійній основі до 26 листопада 2013 включно. Максимальна кількість учасників вебінару - 250 осіб.

Технічні деталі щодо реєстрації на вебінар буде повідомлено згодом.

Якщо виникатимуть запитання, будь ласка, звертайтеся за тел. 044 537 0604, 067 231 4879 ataranenko@irex.org. 

Більше інформації та онлайн-анкета - за посиланням. 

Почуємося!

З Днем бібліотек, дорогі колеги!

Щирі вітання з професійним святом!

Онлайн флеш моб для "книжкових черв'яків"

Друзі, підкидаємо класну ідею до Дня бібліотек - онлайн-флеш моб для любителів читання.
Цікавенну штуку роблять закордонні колеги, вона називається Bookshelfies (назвемо, любителі книжкових полиць) і реалізується на платформі Tumblr. Ідея полягає в тому, що люди додають своє фото на фоні книжкових полиць, демонструють улюблені книжки/гаджети та коротко розповідають про себе.

Вітання зі "Світанку України" - від переможців луганського "БібліоКіноФесту 2.0"

Ярмарок у Луганську ще у повному розпалі і, судячи по відгуках колег, які щойно повернулися зі "світанку України", та шаленству активності на сторінці Луганської обласної універсальної наукової бібліотеки у Фейсбук, сьогодні день має бути ще гарячішим. Хоча здавалося б, куди вже гарячіше - на відкриття бібліотечного ярмарку завітали байкери з величезними прапорами "Сучасна бібліотека", гостей вітали східними та українськими танцями, пропонували майстер-класи з мехенді (малювання хною), та інших видів мистецтв у рамках - вслухайтеся у це слово - коворкінгу (!) "Оселя майстрів".

Запросили на "книжковий фуршет", у кафе "Бібліотечний бульвар", до Відкритої бібліотеки - інноваційні послуги для людей з особливими потребами та на Музичний RELAX. Ну як тут не проникнутися сучасними бібліотечними послугами?? Браво, бібліотекарі! Як же ж пощастило Вашим користувачам! Тільки так і тримати надалі, бажаємо Вам успішного другого дня Ярмарку і чекаємо-не дочекаємось на Національному ярмарку інновацій у Києві.

            

І - будь ласка, пані та панове, вітайте переможців регіонального "БібліоКіноФесту 2.0":

"Світ бібліотек" - Харківська обласна бібліотека для дітей, м.Харків 

"Бібліотека - центр інформації" - Кременська районна бібліотека для дітей, м. Кремінна, Луганська область

Гортаємо далі: