Канада. Новий бібліотечний формат - замовляємо не книги, а людей

Дивно? Думаєте, це тимчасова акція на зразок "Живої бібліотеки"? Певна аналогія є, але тут все значно серйозніше: 

... В Канаде библиотеки не закрывают, а наоборот строят. И некоторые из них работают по очень странной модели.

В новой библиотеке в Сюррее, например, можно будет брать не книги, а людей. Большая библиотека, стоимостью 36 миллионов долларов, которая откроется в конце августа, позволит желающим «резервировать» специалистов в разных областях знаний, а потом брать у них интервью. Например, можно расспросить слепого, как ему живётся, иммигранта о том, как он устроился в чужой стране. Можно будет поговорить о религии с человеком религиозным или с инвалидом о его нелёгкой судьбе.

«Мы хотим оживить библиотеку для посетителей, – говорит заместитель начальника библиотеки Мелани Холден, – в нашем мозге заключается настоящий кладезь опыта и знаний.» Основной целью создания такой библиотеки будет разрушение стереотипов и побуждение к общению.

Волонтёров, опять же, по её словам, достаточно. Зарезервировавшие своего эксперта посетители смогут поговорить с ним за чашкой кофе в библиотечном кафе. Эта идея уже прошла успешную проверку в другой канадской библиотеке.

Оригинал

Бібліотечно-патріотичне: вчимося і святкуємо

Пам'ятаємо про обіцяне, а тому ділимося подальшими враженнями від VII Київської Міжнародної Книжкової Виставки-ярмарку (16-18 серпня).

Заходи знову відвідувала наша колега Олена Королюк, тому від неї й детальні враження:
"В межах Виставки 17 серпня 2011 р. УБА організувала наступні заходи: 14.00—15.00. Панельна презентація «Електронні книги та електронні ресурси: права авторів, Користувачів та провайдерів». Будуть розглянуті такі питання: правові засади використання та організації доступу до електронних інформаційних ресурсів (електронні книги, електронні журнали, інформаційно-пошукові системи, бази даних) та практика застосування авторського права у роботі з електронними книгами та електронними ресурсами. 

Вікторія Чьочь та Олександр Васильєв представили цікаву та змістовну презентацію та у своїх коментарях надали інформацію  з актуальних питань, що стосуються електронної книги як комплексного об’єкта.

Зокрема, Вікторія зазначила, що за кордоном законодавство більш жваво реагує на ті зміни, що відбуваються з появою Інтернету та стрімким розвитком інформаційних технологій. Але поки що в Україні розв’язання спорів з питань авторського права та їх вирішення в правовому полі часто ускладнюється прогалинами та колізіями нашого законодавства (зокрема, розбіжності між статтями Закону України «Про авторське право та суміжні права» та Цивільним Кодексом України). Тому нам всім, а особливо бібліотекарям та бібліотекам, слід дуже уважно ставитись до створення та користування електронними книгами та іншими електронними ресурсами. 

Оголошено переможця Премії "Доступ до навчання" для бібліотек (ATLA) 2011

Сьогодні було оголошено переможця престижної Премії "Доступ до навчання" для бібліотек 2011 Фундації Білла та Мелінди Гейтс.

Переможцем стала Інформаційна мережа сухих земель (Arid Lands Information Network (ALIN).

ALIN створила 12 Центрів знань (Maarifa) у найвіддаленіших і найбільш складних для доступу регоінах Кенії, Уганди і Танзанії для того, щоб люди отримали необхідні інструменти і ресурси для поліпшення системи охорони здоров'я, підвищення доходів та загального рівня життя.

Більше інформації про діяльність Інформаційної мережі задля розвитку громад Східної Африки Ви можете отримати у цій презентації і на сайті Фундації Білла та Мелінди Гейтс.

Українські бібліотеки також вже декілька років намагаються штурмувати бастіони ATLA, деякі навіть виходили у півфінал конкурсу. І виглядає так, що одним з основних критеріїв успішної заявки є наявність великої коаліції бібліотек, громадських організацій, що спрямовує свою діяльність на подолання масштабної громадської проблеми, навіть міжнародного рівня.

Що ж, час ще є, нагадуємо, що ккінцевий термін подання заявок цього року - 30 вересня. 
Судячи по географії переможців конкурсу, є тенденція руху на Схід, отже бажаємо Вам величезних успіхів у підготовці Ваших проектів! 

Письменники і видавці ярмаркують у Києві

По країні повним ходом йде підготовка до святкуванння Дня Незалежності, хтось вже почав святкувати і, приємно зізнатися, бібліотечна спільнота на передовій. Сьогодні, наприклад, інавгурував відзначення бібліотечно-патріотичних події й Бібліоміст. Наша колега Оленка Королюк відвідала VII Київську міжнародну книжкову виставку-ярмарок, організовану Державним комітетом телебачення і радіомовлення України (16-18 серпня 2011).



Оленка повернулася до офісу з палаючими очима і дорогим трофеєм (судіть самі по фото) - книгою "Донырнуть до звезд", підписану автором - фантастом Сергієм Лук'яненком під час зустрічі з учасниками ярмарку.

Розповіла, що Лук'яненко - надзвичайно цікава людина і письменник, що писати фантастику його надихнула, зокрема, дуже прозаїчна річ у середні 90-х - сидів у машині, дивився на пил і раптом собі уявив, як невідомі, фантастичні істоти починають прибирати пил.. космічний, звісно.. Ну, продовження Ви знаєте.

Про модернізацію сектору публічних бібліотек України

Останні дні цього тижня виявилися врожайними на нові цікаві відео-інтерв'ю. Отже, пропонуємо вашій увазі першу частину інтерв'ю для телеканалу "УТР" (програма "Актуально", ведуча - Тамара Карпенко), яке спільно дали Директор програми "Бібліоміст" Матей Новак та Президент УБА Ірина Шевченко.    

З другою і третьою частинами розмови можна ознайомитися на каналі програми "Бібліоміст" на YouTube 

Библиотека - людям: "Дарить радость творчества, общения, понимания"

Цього тижня ми вже згадували про цю бібліотеку, зокрема про її нове креативне обличчя.

А цей відео-репортаж ще глибше розкриває тему того, як (цитую джерело) "сегодня библиотеки становятся центрами организации досуга и получения информации." Також сподобалася яскрава та жвава фото-добірка наприкінці репортажу.

Вітання всім бібліотекам сонячного Криму з похмурого та дощового Києва!  

 

Сюжет ДТРК Крим про проект бібліотеки філіалу №10 імені А І Купріна міста Сімферополь (робота з людьми з особливими потребами).  

Коротко про бібліотечну Швецію

Деякі цифри та факти, що вразили:

"Дані статистики свідчать, що 60% населення Швеції користуються публічними бібліотеками...Кожен громадянин бере в бібліотеці щорічно 7,9 одиниці... 90% літей віком від 13 років - читачі бібліотек. ... Публічні бібліотеки пропонують доступ до понад трьох тисяч комерційних баз даних. ..75% фінансування на комплектування університетські книгозбірні витрачають на забезпечення доступу користувачів до електронних ресурсів."

І, нарешті, моє улюбене: "... - у Швеції працює ефективна система підтримки шведських авторів і перекладачів. За кожну видачу в бібліотеці творів шведських авторів, перекладачів, ілюстраторів вони отримують грошову винагороду від держави через спеціальний Фонд шведських авторів. Протягом багатьох років за розміром компенсацій лідирувала Астрід Ліндгрен, яка мала 1,1 млн книговидач. " 

Детальніше про стан розвитку бібліотечної справи у Швеції можна дізнатися із відповідної статті на веб-сайті  журналу "Бібліотечний форум України".

Трошки по бібліотеки Північної Кореї

Всі бібліотекарі й друзі бібліотек добре знають, або хоча б приблизно собі уявляють, як гарно, привітно і модерново виглядають бібліотеки, скажімо, в Данії, Швецій, Фінляндії, Китаї, або США. Але є країни, від яких (як у плані розвитку бібліотек, так і взагалі) нічого... особливо доброго ніхто не очікує.

Наприклад, Північна Корея. Які у вас асоціації? Правильно - закрита відстала країна, комунізм у 21 ст., диктатура, бідність, ідеологічна зашореність... Ніби все так, але ж подивіться на північно-корейські бібліотеки та, особливо, їх технічне оснащення (за умов відсутності зарубіжних грантових коштів у країні). То де бібліотекам краще живеться? :)

Переклад скорочений і вільний:

На початку цього року, двоє представників з агентства Associated Press - фотограф Девід Гуттенфельдер та керівник офісу Associated Press з Сеулу Jean H. Lee отримали безпрецендентний доступ до деяких районів Північної Кореї з ціллю розширення висвітлення агентством цієї ізольованої комуністичної нації. Незважаючи на те, що багато з побаченого гостями було схожим на наперед сплановані показові виступи, сам факт їхнього доступу та подорожей країною є визначним. 

Джерело подає деякі з фотографій, зроблених під час цієї подорожі (загалом 37 фото). 

Нас же зацікавили фотографії бібліотек у столиці країни, м. Pyongyang.