«Бібліотеки без кордонів» (Bibliothèques Sans Frontières, BSF)

Джерело: HaitiLibre

Державний університет Гаіті (UEH) суттєво постраждав від землетрусу 12 січня 2010 р. в регіоні Порт-о-Пренс. Університет втратив 11 із 12 своїх бібліотек, і з ціллю відновлення навчання на початку 2011 р. організація «Бібліотеки без кордонів» (Bibliothèques Sans Frontières, BSF) запропонувала швидке вирішення проблеми доступа до науково-технічної інформації для студентів, дослідників та вчителів Гаіті. 

"Создание университетской электронной библиотеки позволит предоставить доступ к электронным ресурсам, онлайн курсам, научным журналам и периодическим изданиям, статьям и книжным изданиям по 10 учебным дисциплинам в режиме онлайн. Более 20 международных издателей согласились бесплатно открыть свои базы для 15 тыс. студентов в Порт-о-Пренсе – будущих пользователей электронной библиотеки. В ней разместятся 80 читательских мест, оборудованных компьютерами. Техническую поддержку электронной библиотеке окажет французский Университет Антильских островов и Гвианы.

Кроме того, BSF начала проект по созданию центральной университетской библиотеки в Порт-о-Пренсе, которое будет происходить поэтапно. Так, например, 18 октября 2010 г. более 70 библиотекарей из Гаити прошли месячный обучающий курс по основным областям библиотечного управления, обработки изданий и обслуживания читателей. Обучение поможет выбрать 19 стажёров, которые на 3 месяца отправятся в Педагогический институт Парижа (Ecole Normale Supérieure de Paris), в одну из крупнейших библиотек по общественным наукам в Европе, для работы над коллекциями будущей центральной библиотеки. Предполагается, что книжные издания, отобранные специалистами, будут переданы Гаити для формирования фондов её новой библиотеки."

Програма Бібліоміст дуже радіє за бібліотекарів та особливо стажерів-бібліотекарів Гаіті та бажає їх українським колегам не менш захоплюючого навчання в українських обласних тренінгових центрах, а також приємного навчання та подальшого стажування в рамках програми "Лідер бібліотечної справи" в 2011 році. Маємо надію, що ніякі погодні негаразди, ісландські вулкани та інші Європейські та Бориспільські штучки не завадять їм цього зробити!

Цим дописом ми відкриваємо святково-новорічну серію вітальних дописів на тему "як ми вас вітаємо та як ми вас всіх любимо і ще більше будемо любити в 2011 році" :) у відповідь на всі численні листи, відкритки та інші форми привітань, якими Ви нас вже третій день як завалюєте :))


Також, на честь Нового року Відділ структурного розвитку Моста тимчасово перейменовується на Відділ підтримки обдарованості і міжнародної співпраці.     

From Bibliomist,

With love   

Ви чули про нетикет, містере Андерсон?

Державна бібліотека України для юнацтва врятує від загроз Мережі.

13 грудня – особливо знаменний і святковий день для Державної бібліотеки України для юнацтва . Десять років тому за підтримки Посольства США в Україні ця бібліотека відкрила Інтернет-центр, що надав можливість юнацтву та молоді безкоштовно користуватися доступом до ресурсів світової мережі, а 8 років тому – стала активним учасником формування веб-простору, адреса сайту 4uth.gov.ua з’являється в перших рядках пошукових видач з багатьох актуальних в молодіжному середовищі питань. Цього дня 2010 р. бібліотека зробила ще один крок в реалізації проекту «Безпечний та привітний веб-простір» («Навчально-інноваційна бібліотека Програми «Бібліоміст») – відкрила тренінговий центр з нетикету.


Нетикет from lib4uth on Vimeo.


То червону пігулку чи синю?

Картинка варта тисячі слів

для монстрів соціальних мереж

Інтернет в бібліотеці допомагає морякам спілкуватися з родинами

Юлія Цекова вперше прийшла до бібліотеки-філії №4 Дніпропетровської міської ЦБС в жовтні 2010 та одразу зацікавилась доступом до Інтернет, оскільки давно шукала можливість спілкування зі своїм братом, моряком далекого плавання. Юлія тоді практично не мала досвіду роботи в Інтернет, але знала що існує електронна пошта та програма Skype. Працівники Інтернет-центру допомогли її відкрити свою скріпку електронної пошті, зареєструватися в Skype, та навчили її основним навичкам користування цими послугами. І одразу Юлія змогла вийти на зв'язок з братом, який на той час знаходився в одному з портів Республіці Бангладеш. Розмова була довгою та жвавою. А наступного разу Юлія прийшла в бібліотеку вже зі своєї сестрою, працівником МВС, яка також бажала поспілкуватися з братом. На цей раз вони удвох провели за бесідою з Бангладеш понад 2 години.

Юлія Цекова та її сестра під час Skype-розмови з братом 

Дуже дорого коштувало б спілкування з Бангладеш протягом двох годин по телефону, а Skype надає цю можливість безкоштовно. Юлія та її родина щиро вдячні бібліотеки та програмі Бібліоміст за надання таких можливостей. А крім цього зараз вони ставляться до бібліотеки не тільки як до книгосховища а ще і як до сучасного інформаційного центру, який «стирає кордони та відстані».  

До чого дійшов прогрес: навіть читальні зали стають електронними

Наприкінці листопаду простори Інтернет поповнилися ще однім блогом який має безпосереднє відношення до бібліотек. Це блог електронного читального залу Дніпропетровської центральної міської бібліотеки, яка є переможцем першого раунду конкурсу програми Бібліоміст в області. За адресою http://echzdnepr.blogspot.com/ можна знайти інформацію про новини та роботу залу, відкриття якого було приурочене до Дня міста Дніпропетровськ 10 вересня 2010р. Крім того, щоб читачі не нудьгували, на блозі є інші цікаві матеріали з бібліотечної тематиці, наприклад пост про «бібліотечний» готель в Таїланді.  Деякі з працівників електронного читального залу пройшли навчання в тренінговому центрі програми Бібліоміст в обласної універсальної наукової бібліотеці, та зараз мають багато можливостей використати на практиці отримані там навички роботи з новими інформаційними технологіями. Отже, побажаємо авторам блогу удачі в їх роботі та побільше цікавих та корисних постів.

Семінар у Полтаві. Перезавантаження

Відчуття гордості та легкий ступінь блогоманії (чи то бібліоблогоманії ?) не дозволяють не освітити День 2 семінару "Визначення репертуару нових бібліотечних послуг для місцевої громади і користувачів бібліотек", 25-26 листопада, що проводився для справжніх бібліотечних чемпіонів - учасників програми «Лідер бібліотечної справи», II етап, тренер - Олена Башун.

Серед основних подій дня - обговорення нових технологій та бібліотечної реклами.

Серед бажаних інноваційних технологій були названі, зокрема, роботизоване книгосховище, станції електронної видачі книг та інші подібні хай-тек-сервіси, втім зійшлися на тому, що у найближчому майбутньому в українських бібліотеках такого навряд чи варто чекати. Хоча, знаючи з якою швидкістю розповслюджуються технології.. будемо оптимістами :)

Отже, зійшлися на тому, що реалістичніше впроваджувати: віртуальну довідку, електронну доставку документів, RSS-розсилку новин, послуги wi-fi для молоді, комп'ютерні курси, вебінари і увага! блоги. Зокрема, тренер Олена Башун всім учасникам порадила "заразитися хворобою блогів" і приділити велику увагу блогам Творчість та інновації в українських бібліотеках, Пан Бібліотекар і, ну що ж, з пісні слова не викинеш - Бібліотечний гопак та Бібліотечний автобан.

Щодо бібліотечної реклами учасники також проявили чималу креативність та пропонували використовувати "рядок, що біжить" у громадському транспорті, зовнішню рекламу на самій бібліотеці, сувеніри і листівки, зокрема, в тих бібліотеках, де керівництво має намір балотуватися на виборні посади до органів державної влади - вже перевірено емпірично! Ну а Ваша покірна слуга, знову ж таки, переконувала у перевагах соціальних мереж як джерелі безкоштовного піару.






Також всім припав до серця візит до Полтавської обласної універсальної наукової бібліотеки, ласкавість і гостинність колег-бібліотекарів.












Ну і звісно ж, як можна працівникам культури обійтися без культурної програми і не розшири свої знання ландшафту та пам'яток Полтави? Питання риторичне.




Як можуть бібліотекарі не зустріти кота? Питання ще риторичніше :)




P.S. До речі, принаймні, для мене було великою несподіванкою дізнатися, що нашу білосадково-вишневу Полтаву називають "українським Кувейтом". Чому? Через труби і промисловість, але далі питайте у полтавчан.

А ТИ ЛІДЕР?

Хто, як не ти!
Надсилаємо останні сводки з батьківщини Гоголя та місця, де шведи показали, як швидко вони вміють бігати - 25-26 листопада у славетному мальовничому та, певно, одному з найукраїнськіших міст України проводиться семінар "Визначення репертуару нових бібліотечних послуг для місцевої громади і користувачів бібліотек" в рамках програми "Лідер бібліотечної справи", 2 етап, тренер - Олена Башун.



На першому семінарі в Кам'янці-Подільскому бібліотекарі з усіх регіонів країни, що були відібрані на конкурсній основі, розглядали питання вивчення потреб громад, бібліотечного менеджменту і, ну що ж, Веб 2.0 і трошки Веб 3.0 (ой, ой, боюся, зараз полетить каміння :))
На нинішньому семінарі (День 1) розглядалися технології здійснення аналізу місцевої громади, визначення реальних і потенційних користувачів бібліотеки, аналіз ресурсів бібліотек (реальних і бажаних) для надання якісних послуг. Не обійшли й тему Бібліотеки 2.0 та акцента на користувачі.

Лідери вони і є лідери - бібліотекарі активно брали участь в обговореннях, роботі в групах, ділилися інформацією про свої суспільно корисні проекти (надання послуг вразливим групам населення) і в один голос (Франківщина і Донбас!) заперечили, що бібліотекар - це непрестижна професія (треба зізнатися - особливо з огляду на нещодавнє підвищення рівня оплати).


Серед певних барєрів на шляху розвитку бібліотек самі бібліотекарі називали консерватизм; неповний робочий день, що не дозволяє реалізувати всі креативні проекти та - головне - питання кадрів! Хоча! Була зроблена термінологічно-концептуальна поправка - не КАДРИ як гвинтики великої машини, а ПЕРСОНАЛ - більше уваги до кожного окремого працівника. І головне - має бути ДРУЖНЄ ставлення до користувача з боку всіх співпробітників - від технічки до директора.

Ну що ж, про ентузіазм колег судіть самі - цитуємо:
"Бібліотекарі - за нами майбутнє! Ми - майбутнє нації!"

"Бібліотека - владі: ми живі і розвиваємося! Нас рятувати не треба!"

"Бібліотекарі зберігають найцінніше в людстві - інформацію, знання. Скоро бібліотечна справа стане найавторитетнішою з професій"
(що ж, в нашу постіндустріально-інформаційну еру з цим важко не погодитися)

"Коли ми повертаємося з семінарів, повні нових ідей, влада чекає нас зі страхом, а колеги з радістю!"

Окрім того, не можна не згадати несподівано позитивний ефект, напряму не повязаний з професійним розвитком, але від того не менш приємний - на семінарі зустрілися двоє колег, які не бачили одна одну тридять років після закінчення інституту. Ось така вам Санта-Барбара по-бібліомостівські! :) Ну що ж, а ми завжди раді!

На цій високій ноті завершиться опис першого дня семінару. Завтра нас також чекає дуже багато корисного/цікавого і, ну звісно ж, хвилюючий момент - культурна програма - прогулянка містом.


Хотіла було сказати, слідкуйте за нами на твіттері, але вчасно спохватилася :) Втім, все попереду! Як сказав би Андрій Малахов - не перемикайте!

"Читати - це престижно!"





Ні, це не закарпатське гірське село, це м.Дніпропетровськ:

просто серед зацікавлених акцією була дівчина

яка проїжджала мимо на гужовому транспорті.

  23 - 24 вересня біля бібліотеки філії №4 Дніпропетровської міської ЦБС була проведена рекламна акція "Читати - це престижно!", присвячена Всеукраїнському дню бібліотек. Метою акції було залучити нових читачів до бібліотеки. Протягом двох днів площадка біля бібліотеки привертала увагу мешканців району, там було цікаво та весело.
На подив бібліотекарів акцією зацікавились не тільки піші жителі мікрорайону, а й велосипедисти і навіть користувачі гужового транспорту.

В програму заходу входили: книжкова виставка найкращих книг з фондів бібліотеки "Ці книги чекають на вас", книжковий розвал "Обери собі книгу в подарунок" на якому кожен бажаючий міг обрати собі книжку в подарунок, вуличне опитування"Що читають мешканці міста сьогодні", книжкова виставка "Збираємо золоту полицю" на якої були представлені улюблені книжки жителів мікрорайону (згідно зі статистикою їх популярності серед читачів філії), а також роздача всім хто проходив біля філії листівок з переліком послуг бібліотеки.

Новий читач бібліотеки обирає собі книжку в подарунок

 

Велосипедистам також не чужа любов до книг

Директор філії Софія Чебакова проводить опитування мешканців

Дружний колектив бібліотеки