Конкурс "Влада - друг бібліотеки": майстерня

 
Дорогі колеги, хотіли додати пару слів щодо технічної сторони нещодавно оголошеного конкурсу есе "Влада - друг бібліотеки".

Конкурс проводиться у соціальній мережі Facebook і передбачає додавання посилання на допис з есе до сторінки Bibliomist у Facebook або створення Нотатки у особистому профілі і також додавання лінку до сторінки Bibliomist.

 Пропонуємо Вашій увазі декілька ресурсів щодо того, як це зробити, і сподіваємось, що вони будуть Вам корисними (відео краще переглядати у режимі "на весь екран" Full Screen). Будь ласка, пишіть, якщо виникатимуть будь-які запитання!

     Чекаємо на Ваші творчі роботи!

Як додати лінк до сторінки у Facebook

1. Зареєструватися

 

2011 Library Blog Award Winners

Давно ми не цікавилися тим, що робиться на американських бібліотечних хайвеях. Сьогодні випала слушна нагода, тим більше що ураган ніби вже трохи збавив обертів, не завдавши Нью-Йорку (та його чудовим бібліотекам) великої шкоди, і на дорогах стало безпечніше.

А тим часом в Америці пройшов щорічний масштабний конкурс бібліотечних блогів під назвою 2011 Library Blog Award, організований Salem Press. Для тих, хто добре володіє англійською або вміє користуватися Google translate, думаю буде надзвичайно цікаво передивитися список всіх номінантів з офіційної сторінки конкурсу та опис їх блогів.

Що мені одразу кинулося у вічі - так це їх велика кількість та різномаїття типів й напрямків блогів.

Ось деякі з креативних назв, на які я звернула увагу:

Бібліотечий сік

Пригоди дівчини-бібліотекаря
Зухвалий бібліотекар
Бібліотекар поп-культури

Smart Bitches, Trashy Books - кажуть, що там суцільна романтика і жодних нісенітниць :)
Біла стежка

Сміливий новий світ

Добрі комікси для дітей

Designing Better Libraries 

Бібліотекар за кухонним столом

Думки вовка

Нижче подаю лише список основних номінацій та переможців. Хочеться вірити, що небазаром і ми до таких бібліо-блогерських конкурсів (не тільки організованих програмою "Бібліоміст") доживемо :)     

Номінації:
1. General Interest Blogs - біб блоги загальної спрямованості

2. Academic Library Blogs - блоги академічних бібліотек

3. Public Library Blogs - блоги публічних бібліотек

4. School Library Blogs - блоги шкільних бібліотек
5. Quirky Library Blogs - оригінальні/нестандартні бібліотечні блоги
6. Local Library Blogs - місцеві бібліотечні блоги

7. Commercial Library Blogs - комерційні бібліотечні блоги (так, є і такі!)

Переможці:

1. Librarian in Black - Бібліотекар(ка) в чорному

2. Information Tyrannosaur - інформаційний тиранозавр

3. Swiss Army Librarian
4. The Unquiet Librarian - немовчазний бібліотекар

5. A Librarian's Guide to Etiquette - бібліотечний гід до етикету

6. Cecil County Public Library
7. Neverending Search - безперервний пошук

8. Hack Library School - переможець у додатковій категорії "Блоги новачків". 

Проект "Історична спадщина України – світовий доступ в цифровому форматі»: прес-конференція, оцифровка і каталоги

Вчора відвідала прес-конференцію з нагоди презентації проекту «Історична спадщина України – світовий доступ в цифровому форматі» Національної історичної бібліотеки України. Проект - це спільна ініціатива Національної історичної бібліотеки України, МГО ILYSA та компанії «Електронні архіви України», що реалізується за підтримки Міністерства культури України, Української бібліотечної асоціації та Міжнародного фонду «Відродження». 

Генеральний директор бібліотеки і модератор прес-конференції Алла Скорохватова зазначила, що ідея цього проекту виникла у 2009 році, коли було розроблено Концепцію розвитку бібліотеки (до 2015 р.) і однією з основних цілей було розкриття фондів. 
У рамках першого етапу проекту оновлено сайт бібліотеки, відскановано генеральний каталог (400.000 карток), створено імідж-каталог, розпочато оцифрування книг 19 - початку 20 ст. Умови використання каталогу визначатиме бібліотека, наразі імідж-каталог доступний всім користувачам (українцям та іноземцям), а електронні книги доступні користувачам бібліотеки у читальному залі. 

Конкурс "Влада - друг бібліотеки"

    Дорогі колеги, маємо честь оголосити новий

Конкурс «Влада - друг бібліотеки»    

 Конкурс проводиться Радою міжнародних наукових досліджень та обмінів (IREX) у рамках програми «Бібліоміст» за підтримки Української бібліотечної асоціації та Міністерства культури України. 

  Завдання конкурсу – виявити та відзначити посадовців, які надають істотну підтримку бібліотечним закладам і в такий спосіб сприяють модернізації українського бібліотечного сектору та посилюють роль бібліотек як центрів інформації та розвитку місцевих громад.     

    Порядок організації та проведення конкурсу: 

 1. Учасник надсилає коротке есе (до 200 слів), у якому висвітлюється ефективна діяльність і  конкретні приклади підтримки бібліотечного закладу та громади з боку певного представника органів влади. Просимо вказати, наприклад, що посадовець зробив для збільшення фінансування бібліотеки, рекламування її послуг, проведення ремонту приміщень, надання книг/обладнання, участі у бібліотечних заходах, тощо. Будь ласка, опишіть допомогу, надану бібліотеці та її користувачам, а також активність посадовця як читача бібліотеки. В кінці есе учасник має вказати своє ім’я, ім’я номінованого посадовця, назву бібліотеки та населеного пункту (ця інформація не входить у зазначені 200 слів

2. Есе має супроводжуватися фотографією посадовця. 

3. Есе і фотографію треба розмістити на блозі або сайті бібліотеки і додати посилання на цей допис до стіни програми «Бібліоміст» у мережі  www.facebook.com/bibliomist або розмістити творчу роботу в секції «Нотатки» на своєму особистому профілі у Facebook, а потім додати лінк на цей допис до стіни програми «Бібліоміст». Посилання має супроводжуватися фразою «На конкурс «Влада – друг бібліотеки». 

(Якщо Ви не зареєстровані у соціальній мережі Facebook, це можна зробити на сайті http://www.facebook.com/, реєстрація безкоштовна.
Якщо Ви зареєстровані у соціальній мережі Facebook, знайдіть сторінку Bibliomist і натисніть «Подобається!» (Like!). 

4. Покличте своїх друзів у соціальній мережі, щоб вони проголосували за ваше посилання кнопкою «Подобається» (Like!). Зауважте, що цей критерій слугує не для визначення переможця конкурсу, а для отримання призу глядацьких симпатій.

            5. Оцінює творчі роботи учасників і визначає переможців журі конкурсу.     

            6. Переможців конкурсу попросять підтвердити своє ім’я, місце роботи і посаду.       

    Термін конкурсу. Конкурс проводиться з 26 серпня по 19 вересня 2011 р. Результати буде оголошено до Всеукраїнського дня бібліотек і розповсюджено через офіційний сайт програми «Бібліоміст», сторінки програми і партнерів у соціальних медіа та інші канали ЗМІ.

    Більше  інформації про конкурс і список поданих творчих робіт можна отримати на офіційній сторінці конкурсу на блозі.

    А також на закладці конкурсу "Влада - друг бібліотеки" на сторінці Bibliomist у Facebook.

      Майстерня конкурсу - інстументи роботи з мережею Facebook - ось тут.

Бажаємо успіхів і натхнення всім учасникам конкурсу!    

Мозковий штурм: потрібна порада!

Друзі, потрібна Ваша порада!

З Вашою допомогою Бібліоміст найближчим часом планує запустити широку інформаційну кампанію щодо вільного доступу до Інтернету та комп'ютерів, нових послуг та класних і корисних речей, нині доступних для громад у своїх бібліотеках.
 
Метою, зокрема, є привернути увагу тих людей, які зараз не є користувачами бібліотек. Може, тому, що просто не знають, що завдяки ним можна шукати роботу, отримувати юридичну/психологічну допомогу, інформацію про охорону здоров'я, спілкуватися з друзями і родичами, які живуть у інших країнах, переглядати фільми, відвідати курси графічного дизайну/вишивки/йоги, провести зустріч власного клубу чи організації?..
 
Отже, думали-гадали над слоганами і "меседжами" кампанії і хочемо представити Вам деякі з них:

1. "Скористайся новими можливостями"
2. Запитай у бібліотеці
3. Сучасна бібліотека допомагає
4. Бібліотека: вхід до онлайн-світу
5. Бібліотеки відкривають Вам цілий світ
6. Працевлаштування в режимі онлайн
7. Спілкування з родиною онлайн
8. Сучасні бібліотеки змінюють життя..

Ось нашвидкуруч результати мозкового штурму.. Будемо страшенно вдячні за Ваші ідеї та коментарі!

З Днем незалежності! Щирі вітання від команди "Бібліомоста" у вишиванках

Дорогі друзі й колеги, вітаємо Вас з національними святами! Хочемо відсвяткувати разом з Вами ці чудові, піднесені моменти, поділитися нашим відчуттям національної гордості та побажати великих звершень на користь країни і щоденних маленьких радостей, без яких неможливе щастя. А ще команда "Бібліоміст" щиро вірить, що в країна, де варять ТАКИЙ борщ, просто не може жити погано! :)

Заступник директора програми "Бібліоміст" Мумтаза Абдураззакова

Керівник відділу структурного розвитку Ярослава Титаренко

Радник з питань освіти і культури Юлія Ткачук

Координатор бібліотечних інновацій Юлія Воробкевич

Канада. Новий бібліотечний формат - замовляємо не книги, а людей

Дивно? Думаєте, це тимчасова акція на зразок "Живої бібліотеки"? Певна аналогія є, але тут все значно серйозніше: 

... В Канаде библиотеки не закрывают, а наоборот строят. И некоторые из них работают по очень странной модели.

В новой библиотеке в Сюррее, например, можно будет брать не книги, а людей. Большая библиотека, стоимостью 36 миллионов долларов, которая откроется в конце августа, позволит желающим «резервировать» специалистов в разных областях знаний, а потом брать у них интервью. Например, можно расспросить слепого, как ему живётся, иммигранта о том, как он устроился в чужой стране. Можно будет поговорить о религии с человеком религиозным или с инвалидом о его нелёгкой судьбе.

«Мы хотим оживить библиотеку для посетителей, – говорит заместитель начальника библиотеки Мелани Холден, – в нашем мозге заключается настоящий кладезь опыта и знаний.» Основной целью создания такой библиотеки будет разрушение стереотипов и побуждение к общению.

Волонтёров, опять же, по её словам, достаточно. Зарезервировавшие своего эксперта посетители смогут поговорить с ним за чашкой кофе в библиотечном кафе. Эта идея уже прошла успешную проверку в другой канадской библиотеке.

Оригинал

Бібліотечно-патріотичне: вчимося і святкуємо

Пам'ятаємо про обіцяне, а тому ділимося подальшими враженнями від VII Київської Міжнародної Книжкової Виставки-ярмарку (16-18 серпня).

Заходи знову відвідувала наша колега Олена Королюк, тому від неї й детальні враження:
"В межах Виставки 17 серпня 2011 р. УБА організувала наступні заходи: 14.00—15.00. Панельна презентація «Електронні книги та електронні ресурси: права авторів, Користувачів та провайдерів». Будуть розглянуті такі питання: правові засади використання та організації доступу до електронних інформаційних ресурсів (електронні книги, електронні журнали, інформаційно-пошукові системи, бази даних) та практика застосування авторського права у роботі з електронними книгами та електронними ресурсами. 

Вікторія Чьочь та Олександр Васильєв представили цікаву та змістовну презентацію та у своїх коментарях надали інформацію  з актуальних питань, що стосуються електронної книги як комплексного об’єкта.

Зокрема, Вікторія зазначила, що за кордоном законодавство більш жваво реагує на ті зміни, що відбуваються з появою Інтернету та стрімким розвитком інформаційних технологій. Але поки що в Україні розв’язання спорів з питань авторського права та їх вирішення в правовому полі часто ускладнюється прогалинами та колізіями нашого законодавства (зокрема, розбіжності між статтями Закону України «Про авторське право та суміжні права» та Цивільним Кодексом України). Тому нам всім, а особливо бібліотекарям та бібліотекам, слід дуже уважно ставитись до створення та користування електронними книгами та іншими електронними ресурсами. 

Оголошено переможця Премії "Доступ до навчання" для бібліотек (ATLA) 2011

Сьогодні було оголошено переможця престижної Премії "Доступ до навчання" для бібліотек 2011 Фундації Білла та Мелінди Гейтс.

Переможцем стала Інформаційна мережа сухих земель (Arid Lands Information Network (ALIN).

ALIN створила 12 Центрів знань (Maarifa) у найвіддаленіших і найбільш складних для доступу регоінах Кенії, Уганди і Танзанії для того, щоб люди отримали необхідні інструменти і ресурси для поліпшення системи охорони здоров'я, підвищення доходів та загального рівня життя.

Більше інформації про діяльність Інформаційної мережі задля розвитку громад Східної Африки Ви можете отримати у цій презентації і на сайті Фундації Білла та Мелінди Гейтс.

Українські бібліотеки також вже декілька років намагаються штурмувати бастіони ATLA, деякі навіть виходили у півфінал конкурсу. І виглядає так, що одним з основних критеріїв успішної заявки є наявність великої коаліції бібліотек, громадських організацій, що спрямовує свою діяльність на подолання масштабної громадської проблеми, навіть міжнародного рівня.

Що ж, час ще є, нагадуємо, що ккінцевий термін подання заявок цього року - 30 вересня. 
Судячи по географії переможців конкурсу, є тенденція руху на Схід, отже бажаємо Вам величезних успіхів у підготовці Ваших проектів! 

Письменники і видавці ярмаркують у Києві

По країні повним ходом йде підготовка до святкуванння Дня Незалежності, хтось вже почав святкувати і, приємно зізнатися, бібліотечна спільнота на передовій. Сьогодні, наприклад, інавгурував відзначення бібліотечно-патріотичних події й Бібліоміст. Наша колега Оленка Королюк відвідала VII Київську міжнародну книжкову виставку-ярмарок, організовану Державним комітетом телебачення і радіомовлення України (16-18 серпня 2011).



Оленка повернулася до офісу з палаючими очима і дорогим трофеєм (судіть самі по фото) - книгою "Донырнуть до звезд", підписану автором - фантастом Сергієм Лук'яненком під час зустрічі з учасниками ярмарку.

Розповіла, що Лук'яненко - надзвичайно цікава людина і письменник, що писати фантастику його надихнула, зокрема, дуже прозаїчна річ у середні 90-х - сидів у машині, дивився на пил і раптом собі уявив, як невідомі, фантастичні істоти починають прибирати пил.. космічний, звісно.. Ну, продовження Ви знаєте.

Про модернізацію сектору публічних бібліотек України

Останні дні цього тижня виявилися врожайними на нові цікаві відео-інтерв'ю. Отже, пропонуємо вашій увазі першу частину інтерв'ю для телеканалу "УТР" (програма "Актуально", ведуча - Тамара Карпенко), яке спільно дали Директор програми "Бібліоміст" Матей Новак та Президент УБА Ірина Шевченко.    

З другою і третьою частинами розмови можна ознайомитися на каналі програми "Бібліоміст" на YouTube 

Библиотека - людям: "Дарить радость творчества, общения, понимания"

Цього тижня ми вже згадували про цю бібліотеку, зокрема про її нове креативне обличчя.

А цей відео-репортаж ще глибше розкриває тему того, як (цитую джерело) "сегодня библиотеки становятся центрами организации досуга и получения информации." Також сподобалася яскрава та жвава фото-добірка наприкінці репортажу.

Вітання всім бібліотекам сонячного Криму з похмурого та дощового Києва!  

 

Сюжет ДТРК Крим про проект бібліотеки філіалу №10 імені А І Купріна міста Сімферополь (робота з людьми з особливими потребами).  

Коротко про бібліотечну Швецію

Деякі цифри та факти, що вразили:

"Дані статистики свідчать, що 60% населення Швеції користуються публічними бібліотеками...Кожен громадянин бере в бібліотеці щорічно 7,9 одиниці... 90% літей віком від 13 років - читачі бібліотек. ... Публічні бібліотеки пропонують доступ до понад трьох тисяч комерційних баз даних. ..75% фінансування на комплектування університетські книгозбірні витрачають на забезпечення доступу користувачів до електронних ресурсів."

І, нарешті, моє улюбене: "... - у Швеції працює ефективна система підтримки шведських авторів і перекладачів. За кожну видачу в бібліотеці творів шведських авторів, перекладачів, ілюстраторів вони отримують грошову винагороду від держави через спеціальний Фонд шведських авторів. Протягом багатьох років за розміром компенсацій лідирувала Астрід Ліндгрен, яка мала 1,1 млн книговидач. " 

Детальніше про стан розвитку бібліотечної справи у Швеції можна дізнатися із відповідної статті на веб-сайті  журналу "Бібліотечний форум України".

Трошки по бібліотеки Північної Кореї

Всі бібліотекарі й друзі бібліотек добре знають, або хоча б приблизно собі уявляють, як гарно, привітно і модерново виглядають бібліотеки, скажімо, в Данії, Швецій, Фінляндії, Китаї, або США. Але є країни, від яких (як у плані розвитку бібліотек, так і взагалі) нічого... особливо доброго ніхто не очікує.

Наприклад, Північна Корея. Які у вас асоціації? Правильно - закрита відстала країна, комунізм у 21 ст., диктатура, бідність, ідеологічна зашореність... Ніби все так, але ж подивіться на північно-корейські бібліотеки та, особливо, їх технічне оснащення (за умов відсутності зарубіжних грантових коштів у країні). То де бібліотекам краще живеться? :)

Переклад скорочений і вільний:

На початку цього року, двоє представників з агентства Associated Press - фотограф Девід Гуттенфельдер та керівник офісу Associated Press з Сеулу Jean H. Lee отримали безпрецендентний доступ до деяких районів Північної Кореї з ціллю розширення висвітлення агентством цієї ізольованої комуністичної нації. Незважаючи на те, що багато з побаченого гостями було схожим на наперед сплановані показові виступи, сам факт їхнього доступу та подорожей країною є визначним. 

Джерело подає деякі з фотографій, зроблених під час цієї подорожі (загалом 37 фото). 

Нас же зацікавили фотографії бібліотек у столиці країни, м. Pyongyang.

Премія «Доступ до навчання» для бібліотек

Сума премії: 1 млн доларів США  

Кінцевий термін подання: 30 вересня

Детальна інформація

Якщо я не помиляюся, ми про цей конкурс вже згадували раніше. Але, думаю, що з огляду на суму премії :) варто згадати ще раз: 

Фундація Білла та Мелінди Гейтс оголошує конкурс для бібліотек на отримання щорічної премії «Доступ до навчання» для інноваційних ініціатив бібліотек щодо надання доступу до Інтернету та навчання користувачів використанню Інтернет-ресурсів.

Заявки на премію "Доступ до навчання" на 2012 рік надаються в онлайновому режимі англійською мовою. Опис умов щодо отримання премії є російською мовою.

Фонд приглашает общественные библиотеки и другие подобные учреждения за пределами США подавать заявки на получение премии. Кандидатами на получение премии могут являться учреждения, предоставляющие

общественности бесплатный доступ к информации благодаря использованию компьютеров и Интернета. Особенно приветствуются заявки от учреждений в развивающихся странах и учреждений, работающих с малообеспеченным

населением. Предпочтение будет отдаваться организациям, ведущим активную работу с группами населения, которые недостаточно обеспечены услугами: малоимущими, инвалидами или представителями общин меньшинств.

У Кіровограді вже опанували голосовий Інтернет

Так іноді буває, по крайній мірі в мене - тільки зачепиш якусь тему/область/місто в блозі (як оце Кіровоград в минулому дописі), так одразу з усіх боків сипляться інші новини, які дозволяють розкрити тему ще ширше.

Ну, то знайомимось із досягненнями Кіровоградщини далі, тим більше що маємо таке гарне відео про такий цікавий і потрібний для кожної бібліотеки проект, як голосовий Інтернет для незрячих і слабозорих.

Бібліотека-XXI вже ближче

Доки державне агентство з питань науки, інновацій та інформатизації тільки розпочинає роботу над створенням єдиної інформаційної бібліотечної системи "Бібліотека-ХХІ", в Кіровограді вже скоро завершиться масштабний конкурс "Бібліотека майбутнього".

З нетерпінням чекаємо на його результати, особливо хочеться переглянути графіку, відео та макети. Сподіваємося, у вересні хтось із наших кіровоградських колег не забуде поділитися своїми враженнями та найцікавішими поглядами на таку омріяну всімома Бібліотеку Майбутнього..