Про модернізацію сектору публічних бібліотек України

Останні дні цього тижня виявилися врожайними на нові цікаві відео-інтерв'ю. Отже, пропонуємо вашій увазі першу частину інтерв'ю для телеканалу "УТР" (програма "Актуально", ведуча - Тамара Карпенко), яке спільно дали Директор програми "Бібліоміст" Матей Новак та Президент УБА Ірина Шевченко.    

З другою і третьою частинами розмови можна ознайомитися на каналі програми "Бібліоміст" на YouTube 

Библиотека - людям: "Дарить радость творчества, общения, понимания"

Цього тижня ми вже згадували про цю бібліотеку, зокрема про її нове креативне обличчя.

А цей відео-репортаж ще глибше розкриває тему того, як (цитую джерело) "сегодня библиотеки становятся центрами организации досуга и получения информации." Також сподобалася яскрава та жвава фото-добірка наприкінці репортажу.

Вітання всім бібліотекам сонячного Криму з похмурого та дощового Києва!  

 

Сюжет ДТРК Крим про проект бібліотеки філіалу №10 імені А І Купріна міста Сімферополь (робота з людьми з особливими потребами).  

Коротко про бібліотечну Швецію

Деякі цифри та факти, що вразили:

"Дані статистики свідчать, що 60% населення Швеції користуються публічними бібліотеками...Кожен громадянин бере в бібліотеці щорічно 7,9 одиниці... 90% літей віком від 13 років - читачі бібліотек. ... Публічні бібліотеки пропонують доступ до понад трьох тисяч комерційних баз даних. ..75% фінансування на комплектування університетські книгозбірні витрачають на забезпечення доступу користувачів до електронних ресурсів."

І, нарешті, моє улюбене: "... - у Швеції працює ефективна система підтримки шведських авторів і перекладачів. За кожну видачу в бібліотеці творів шведських авторів, перекладачів, ілюстраторів вони отримують грошову винагороду від держави через спеціальний Фонд шведських авторів. Протягом багатьох років за розміром компенсацій лідирувала Астрід Ліндгрен, яка мала 1,1 млн книговидач. " 

Детальніше про стан розвитку бібліотечної справи у Швеції можна дізнатися із відповідної статті на веб-сайті  журналу "Бібліотечний форум України".

Трошки по бібліотеки Північної Кореї

Всі бібліотекарі й друзі бібліотек добре знають, або хоча б приблизно собі уявляють, як гарно, привітно і модерново виглядають бібліотеки, скажімо, в Данії, Швецій, Фінляндії, Китаї, або США. Але є країни, від яких (як у плані розвитку бібліотек, так і взагалі) нічого... особливо доброго ніхто не очікує.

Наприклад, Північна Корея. Які у вас асоціації? Правильно - закрита відстала країна, комунізм у 21 ст., диктатура, бідність, ідеологічна зашореність... Ніби все так, але ж подивіться на північно-корейські бібліотеки та, особливо, їх технічне оснащення (за умов відсутності зарубіжних грантових коштів у країні). То де бібліотекам краще живеться? :)

Переклад скорочений і вільний:

На початку цього року, двоє представників з агентства Associated Press - фотограф Девід Гуттенфельдер та керівник офісу Associated Press з Сеулу Jean H. Lee отримали безпрецендентний доступ до деяких районів Північної Кореї з ціллю розширення висвітлення агентством цієї ізольованої комуністичної нації. Незважаючи на те, що багато з побаченого гостями було схожим на наперед сплановані показові виступи, сам факт їхнього доступу та подорожей країною є визначним. 

Джерело подає деякі з фотографій, зроблених під час цієї подорожі (загалом 37 фото). 

Нас же зацікавили фотографії бібліотек у столиці країни, м. Pyongyang.

Премія «Доступ до навчання» для бібліотек

Сума премії: 1 млн доларів США  

Кінцевий термін подання: 30 вересня

Детальна інформація

Якщо я не помиляюся, ми про цей конкурс вже згадували раніше. Але, думаю, що з огляду на суму премії :) варто згадати ще раз: 

Фундація Білла та Мелінди Гейтс оголошує конкурс для бібліотек на отримання щорічної премії «Доступ до навчання» для інноваційних ініціатив бібліотек щодо надання доступу до Інтернету та навчання користувачів використанню Інтернет-ресурсів.

Заявки на премію "Доступ до навчання" на 2012 рік надаються в онлайновому режимі англійською мовою. Опис умов щодо отримання премії є російською мовою.

Фонд приглашает общественные библиотеки и другие подобные учреждения за пределами США подавать заявки на получение премии. Кандидатами на получение премии могут являться учреждения, предоставляющие

общественности бесплатный доступ к информации благодаря использованию компьютеров и Интернета. Особенно приветствуются заявки от учреждений в развивающихся странах и учреждений, работающих с малообеспеченным

населением. Предпочтение будет отдаваться организациям, ведущим активную работу с группами населения, которые недостаточно обеспечены услугами: малоимущими, инвалидами или представителями общин меньшинств.

У Кіровограді вже опанували голосовий Інтернет

Так іноді буває, по крайній мірі в мене - тільки зачепиш якусь тему/область/місто в блозі (як оце Кіровоград в минулому дописі), так одразу з усіх боків сипляться інші новини, які дозволяють розкрити тему ще ширше.

Ну, то знайомимось із досягненнями Кіровоградщини далі, тим більше що маємо таке гарне відео про такий цікавий і потрібний для кожної бібліотеки проект, як голосовий Інтернет для незрячих і слабозорих.

Бібліотека-XXI вже ближче

Доки державне агентство з питань науки, інновацій та інформатизації тільки розпочинає роботу над створенням єдиної інформаційної бібліотечної системи "Бібліотека-ХХІ", в Кіровограді вже скоро завершиться масштабний конкурс "Бібліотека майбутнього".

З нетерпінням чекаємо на його результати, особливо хочеться переглянути графіку, відео та макети. Сподіваємося, у вересні хтось із наших кіровоградських колег не забуде поділитися своїми враженнями та найцікавішими поглядами на таку омріяну всімома Бібліотеку Майбутнього..    

Cоціальна ініціатива «Київстар» — посібник з безпеки дітей у соціальних мережах

    Дослідження української Інтернет-аудиторії свідчать про її зростання, зокрема, прогнозується, що в 2011 році проникнення інтернету в Україні досягне 40%, а реальна аудиторія Інтернет-користувачів в Україні якщо враховувати дітей молодших 15 років, становить до 17 млн. 

     Водночас дедалі більшому числу людей стає очевидним, що Інтернет і його ресурси - це не панацея і не манна небесна, а ще один інструмент і користування ним вимагає певних навичок і культури, зокрема, коли йдеться про "молодих да ранніх". 

     Скільки з Вас стикалися з "сина за вуха з Вконтакте не витягнеш!", "я забороняю своїм дітям заходити в соцмережі!",  "у підлітків вже Інтернет-манія"? Беру на себе сміливість сказати, що чимало. Сама стикалася. Отже, тим краще, що цю проблему усвідомлює великий бізнес і пропонує конкретні рішення.

Компанія «Київстар» оголошує соціальну ініціативу — створення посібника з безпеки дітей в соціальних мережах та закликає всіх небайдужих до участі в його написанні.

«Київстар» пропонує всім соціально активним людям, користувачам соцмереж, блогерам, твітерянам, турботливим батькам долучитися до написання посібника про безпечне поводження дітей у соціальних мережах.  Посібник, створення якого ініціює компанія «Київстар», покликаний навчити дорослих правильно користуватися відкритими ресурсами, сформувати культуру поведінки в соцмережах.

На сьогодні мої улюблені слова: флеш-моб і теракота

Приєднуюсь до ініціативи Майстрині хитросплетінь та Споскуниці книгою і нарешті ділюся нашвидкуруч зробленим колажем.

Суть гри полягає в тому, що "ви фотографуєте у себе вдома будь-які 9 предметів певного кольору і розміщаєте посиланння на свій флеш-моб у коментарях до цього посту і відповідно у своєму блозі. Нижче опишіть, що зображено на кожній картинці. Звертайтеся, щоб отримувати завдання-кольори. А Ви у свою чергу будете давати завдання кожному, хто захоче, у своєму блозі.».

Моїм завданням був теракотовий колір, вибачте, якщо я не до кінця зрозуміла тонкощі цього відтінка чи в мене не так багато було в оточенні цих самих теракотових речей, але от найближче, що потрапило до об'єктиву (вдома і на робочому місці):

Помічник допоможе організаціям у створенні ефективних волонтерських програм

Враховуючи те, що бібліотечна країна готується до або вже розпочала реалізацію різноманітних проектів по роботі з волонтерами, в тому числі до ЄВРО-2012, пропонуємо нашим ентузіастам скористатися таким корисним ресурсом, як помічник "Волонтерський менеджмент", який люб'язно надав нам у користування наш давній друг, бібліотечний шанувальник і партнер - ресурсний центр "ГУРТ". 

Гарного вам перегляду! І також зверніть увагу на чудові приклади волонтерських програм та проектів, які були здійснені останнім часом в Україні, що подаються наприкінці цього чудового посібника.

Open publication - Free publishing - More volunteering

Даьош літній читальний зал у кожній області!

Ну про що ще писати літом у бібліотечному блозі, як не про бібліотеки під відкритом небом, які ростуть по всій країні щодня немов гриби після дощу??? :)

Вітання Кіровограду та універсальній обласній бібліотеці і гарного літа вам і вашим (новим) користувачам!

 

Ще одна літня ідея для бібліотек

:))) Дякую за наводку Спокусниці! А Ви не хочете спробувати, Вас ще не спокусили? :)

Якщо серйозно, може бути цікавим ресурсом для Ваших користувачів, навіть більше користувачок, особливо для маленьких принцес, як і з АйТі на ти.

Аня Тараненко Котофейская Машина открыла ваш истинный облик! Ты настоящая кошка-фея. Хотя ты очень хорошо маскируешься, тебя все же можно вычислить по чудесам, которые происходят вокруг тебя! Какая ты кошка?

Просування бібліотек у Facebook

    Дорогі друзі, щось довгенько ми не чулись, все бігаємо як Фігаро там, Фігаро сям, дехто вже й у відпустках і, сподіваюся, читатиме цей пост зі свого смартфона, напівзарившись у пісок Ялти чи інших екзотичних пляжів. А, може, й з ноутбука, який надасть пляжна бібліотека, хтозна? Особливі ставки на Одесу ;)
    Власне, я спілкувалася останнім часом з Вами через Facebook. Правда те, що за останні десь півтора-два роки у цій мережі з'явилося багато бібліотекарів і бібліотек і від цього радісно, адже коло нашого спілкування розширюється.
    Хотіла запитати - чи багато з тих із Вас, хто має профіль у  Facebook, отримував повідомлення "бібліотека Х запрошує Вас дружити" або бачив "бібліотека Х має .... друзів"? Думаю, бачили.
    Але. Хочу звернути Вашу увагу на єдину простеньку річ -

особистий профіль і "друзів" можуть мати люди.

а для організацій мають створюватися сторінки, які мають "прихильників", або "людей, яким це сподобалось".

для обговорення різних тем можуть створюватися групи (можуть бути закриті і відкриті).

     Також зауважте, що, коли людина реєструється у Facebook, вона має вказати своє справжне ім'я і прізвище, на відміну від, скажімо, Вконтакте, де запросто можна зустріти Натешеньку *Пупсик* Іванову.
     Отже, колеги, радимо створювати сторінки Ваших бібліотек, а для того, щоб отримати більше позначок "подобається" і більше прихильників, може кидати лінки на сторінку Bibliomist у Facebook, щоб більше людей побачило і "лайкнуло".
     Окрім того, ось непогана стаття, присвячена бібліотекам у Facebook. Сподіваюся, це буде корисно Вам і Вашим бібліотекам онлайн, до зустрічі!

Одеська бібліотека на пляжі відкриває новий сезон

Тільки подивилась відео про неймовірно чудову дитячу "Литературную лужайку" з м. Миколаєва, як око вихопило наступну новину: "На одесском пляже снова заработала библиотека."

Ну, от такі ці одесити хитрющі - вміють одночасно і працювати, і відпочивати :). Цікаво, що цього разу ініціатором такої нестандартної бібліотечної роботи є не бібліотечна установа, а рух "Вперед", що підгледів таку ідею в одній із європейських країн. 

Шкода, що в Києві моря немає... Але є Дніпро і купа пляжів з відпочиваючими, які часто не в захваті від низькопробного музону та шашличного сморіду. Хочеться вірити, що з часом і ми на своїх пляжах побачимо щось подібне на одеський бібліотечний сценарій...  

Ще трохи про майбутні плани. Наших бібліотек

Минулого тижня трохи філософствували та жартували про майбутні плани програми "Бібліоміст", а цього тижня випала нагода трохи дізнатися про плани та потаємні мрії деяких з наших найкращих бібліотек. 

А випала ця нагода під час семінару "Розроблення проектів інноваційних послуг у бібліотеках", що проводився програмою "Бібліоміст" у Києві для переможців та найактивніших учасників 4-6 раундів конкурсу співпраці бібліотек з місцевими громадами.

На жаль, я змогла взяти активну участь лише у першому дні роботи і шкодую, що не прослухала всіх презентацій. Ну... зато може пізніше перегляну всі їх звіти :). Але навіть від одного дня залишилася маса приємних, а іноді й несподіваних вражень. Коротенько ділюся деякими з них:

- З очікувань від семінару від наймолодшого учасника: "Я - новий працівник бібліотеки. Хочу отримати від семінару багато знань, а потім повернутися назад і навчити всіх їх" :)

- Найцікавіші проектні ідеї, розроблені під час семінару: бібліотечний перон - біб. пункт на залізничній платформі замість кілометру бетону, снця і дощу (цікаво, коли вже з'явиться бібліотечний причал - літо на дворі!), інтерактивний музей свого міста з user-generated content, Profi-Club та Rotary Club, лялькотерапія для дітей. Ну, а мене підкорила вже втілена Антрацитівською бібліотекою в життя ідея соціального бібліотечного таксі. 

  

Впевнена, ідей було би вдвічі більше, якби дали вдвічі більше часу, але Бібліоміст так замучив бідних учасників  розробив таку насичену програму заходу, що інші ідеї ми напевно побачимо вже в нових грантових заявках. Учасники лише встигли швиденько озвучити такі свої давні мрії, як мультимедійні кімнати для дітей та електронні журнали для молоді і поділитися своїм досвідом нових бібліотечних партнерств (зоопарк, планетарій, фітнес-клуб, лікарня, транспортні служби, ТВ канали, волонтери Корпусу Миру).

Хотілося би також бачити у цьому переліку більше бізнес- та фінансових установ, як, наприклад, у Херсоні, але думаю, що це просто питання часу. Тим більше, що ми вже маємо перший бібліотечний проект, націлений на економічний розвиток місцевої громади - створення онлайн-мапи інвестиційно- та туристично-

Трохи про майбутні плани

Останнім часом помітила таку тенденцію, що біб блогери діляться або списком тем, обговорювати які вже давно набридло нецікаво (до речі, цілком поділяю "електронна книга проти паперової", "чи потрібні бібліотеки в 21 столітті" та "чи потрібен блог бібліотеці"), або привертають увагу до питань, які ніби дуже цікаві й актуальні, але в рішенні яких досі не проглядається жодного прогресу.

Нас з колегами часто (я би сказала навіть постійно-періодично) також розпитують - а які ваші  плани й цілі на найближчі декілька років, а яким проектам будете приділяти найбільшу увагу, а що цікавого/нового планується в програмі "Бібліоміст"? Подумала, що цього чудового святкового дня, 7 липня 2011 р. вже настав час таки трохи "розкрити карти" та розповісти широкій громадськості про наші найпотаємніші цілі.

Отже, спочатку ми провели серйозне соціологічне опитування в народі на одну з популярних у суспільстві й ніби далеких від бібліотечної справи тем.

Воно виявило, що:
1) насправді не існує жодної далекої від бібліотеки теми      
2) в системі життєвих цінностей сучасних молодих людей бібліотека та читання існують, але посідають лише відповідно 12 та 13 місця за 15-бальним рейтингом.

Відповідно, нашою основною ціллю на найближчі декілька років буде, як ви вже напевно здогадалися, піднесення бібліотеки та читання як мінімум до першої п'ятірки. Звичайно, із вашою допомогою :)

Репортаж з Польщі: День четвертий - особливий, підсумковий.

Минулої п'ятниці наші лідери благополучно повернулися додому, хоча погода була, м'яко кажучи, не льотна, і Київ зустів їх дощем і калюжам десь до коліна. Але хто, як не лідери, знають, що світло йде з нас самих, тим паче, у рідній Батьківщині в колі друзів і на фоні мобільників, що дзеленчать від дзвінків рідних?
Але до справи - сьогодні представляємо Вам фотозвіт завершального дня навчального поїздки до Польщі.

Бібліотеки м.Величка на вістрі часу «Cet on-line Week»

Приємні хвилини першої зустрічі з директором Муніціпальної бібліотеки.
Тепле, дружнє спілкування з коліжанками. Про наболілі проблеми - без мовного бар’єру.

Невеличкий простір – великі можливості...

Ай-стоппер: Бібліотечні теплі, кольорі ліхтарики запрошують «чительників» до книги, до читання, до спілкування.

Бібліотека рукописно увіковічнює свою історію.

Візьми в руки книгу. Вивчаємо та запрошуємо до вивчення

"Від столиці до столиці: гостини у Пана Бібліотекаря..."

А сьогодні представляємо Вашій увазі День 3 подорожувань і навчань нащих Лідерів бібліотечної справи. Буде не тільки, знаєте, про візити-формальності, але й про сни та потаємні мрії... :) Цитую:

"Від столиці до столиці: гостини у Пана Бібліотекаря..."

День третій. 7:00.
Група лідерів залишає столицю Польщі Варшаву та прямує до Кракова.

Зупинка перша. 9:30 «Посол Програми розвитку бібліотек (FRSI).
Візит до Муніципальної бібліотеки м. Ільза. Маленька бібліотека з величезним потенціалом – переможець І раунду та Посол Програми розвитку бібліотек (залучає інші бібліотеки до партнерства з Програмою), воєводський (обласний) координатор загальнопольського проекту «Ціла Польща читає дітям». За підтримки FRSI бібліотека реалізує проекти «Традиція – душа народу», «Читання залишиться в серці».

Зупинка друга. 12:30. Перша зустріч з паном бібліотекарем.
Прискорення пульсу... Приємна несподванка :) На порозі модернової воєводської бібліотеки м. Кельце нас зустрічає директор – польський пан бібліотекар з колегами.
Модернізація всюди: Віртуальна бібліотека, відкриті фонди, сучасні засоби безпечного оцифрування докуметів, безбар’єрний доступ для неповносправних людей, медіатека, сучасні системи охоони та збереження фонду. «Родзинка» бібліотеки – зібрання стародруків (понад 6 тис. Книг, виданих до 1800, найстаріше видання – часів Гутенберга.

Зупинка третя. 15:15. Друга зустріч з паном бібліотекарем.
І знову бібліотека, і знову зустрічає нас польський пан бібліотекар – директор Муніципальної бібліотеки м. Пєкошув. Ця бібліотека за підтрики Програми розвитку бібліотек реалізує проект зі створення відео-спогадів старожилів громади та веде хроніку подій містечка на бібліотечній веб-сторінці.

20:00. Зігріті чоловічою увагою, сповнені емоцій і натхнення ми прибули до вечірнього Кракова.

00:50. Не спиться... Ось допишемо пост і нехай нам насниться... Пан бібліотекар...

Пригоди українських бібліотекарів у Варшаві. День другий

Продовжуємо нашу польську сагу і сьогодні до Вашої уваги -

Пригоди українських бібліотекарів у Варшаві.
День другий.

Візит до Національної бібліотеки Польщі.

Зустріч з представниками Асоціації польських бібліотек: у нас багато спільного!

Презентація діяльності АПБ

Медіатека Старт - Мета. Ми в захваті! Нам би таку!

Мрія кожної дитини крикнути якомогоа голосніше. У медіатеці - це збувається у кімнаті "Знак оклику!"

Спілкування в неформальній обстановці: приємні враження, здорова заздрість до польських колег. Мрії поляків збулися - сподіваємося, що наші мрії у скорому майбутньому теж збудуться!

Творча лабораторія медіатеки виховує майбутніх Коперників!

Український автобан на польських

Розвиваємо культуру та мускулатуру

Колись був анекдот: у мене два сини, один розумний, а другий футболіст. Ми прямо Вам скажемо - от не треба! Можна пречудово поєднувати фізичне з інтелектуальним і таким чином ще й досягти того, чого прагнуть всі - гармонії.

Ми надзвичайно вдячні, що одним з гуру на цьому шляху стала Антрацитівська міська центральна бібліотека (Луганська область), яка і в шахи майстерно грає і хуки та аперкоти роздає. Таку майстеність належним чином оцінив «Фонд Братів Кличків», за сприяння якого в Антрациті відкрився спортивний майданчик.


"Відкриття відбулось вчора у мікрорайоні багатоквартирних будинків по вулиці Петраковського за ініціативи дитячої бібліотеки-філії № 3 Антрацитівської МЦБС та активної частини жителів мікрорайону за сприяння Фонду Братів Кличків та Фундації Кока-Кола у рамках проекту «Клич друзів – граймо разом!». Ідею взяти участь у конкурсі на отримання спортивного майданчика для міської дітвори запропонували мешканцям мікрорайону бібліотекарі, маючи доступ до мережі Інтернет, завдяки програмі «Бібліоміст».

Вони зуміли згуртувати громаду і спільна праця дала гарний результат.
Ця подія стала знаменною не тільки для жителів мікрорайону, а й для всіх