четвер, 23 червня 2011 р.

Літнє читання на робочому столі

Я вже писала, що просто приємно вражена кількістю заходів літнього читання та розваг, які пропонують наші бібліотеки - книжкові рандеву, Бібліотечна парасолька, літо з бібліотекою.. Якщо комусь цікаво, зайдіть на нашу сторінку у Facebook - там чимало лінків, відео. Я дійсно в захваті і подумалось, чи то я раніше про це не знала, чи дійсно бібліотеки цього літа стали більш активними. Так чи інакше, а я на одному блозі теж вичитала дуже непогану і дуже просту ідею - може, комусь знадобиться ;)

З метою показати, як багато людей зареєструвалося на програми літнього читання, і як щонедільно зростає їхня кількість, а також "підштовхнути" тих, хто ще вагався, Публічна бібліотека Топіка енд Шоні створила картинку, на якій відображається кількість зареєстрованих. Також на картинці міститься посилання на сайт, де можна зареєструватися summerfest.tscpl.org. (Ну, звичайно, в Америці система електронної реєстрації розвинена набагато більше, ніж у нас - поки :)

Ця картинка стала фоном на "робочому столі" всіх ком'пютерів громадського доступу (приблизно 187). Кожного тижня картинку міняють, щоб показати зростання числа зареєстрованих. Дуже просте рішення, що не потребує програмування.

Може, це й не спонукає дуже багато нових користувачів прийти на програму літнього читання, але це демонструє діяльність бібліотеки, містить компоненет ІТ і напевно привертає увагу.

Якщо у Вас були схожі ідеї або Ви впровадили щось подібне, дайте знати. Цікаво, а до чого ми ще можемо додуматись?

субота, 18 червня 2011 р.

Люблю бібліотекарів, Однокласники і вареники в сметані!

Вчора - не ждала-не гадала, а провела час з величезним задоволенням для себе, ну й, звісно, для спільної справи.

Хоч я в сумній рік вибуху Чорнобильської АЕС ходила дитсадок, але вчора була присутня на зустрічі випускників факультетут бібліотечної справи Київського університету культури і мистецтв 1986 завдяки щедрому запрошенню Наталії Мірошніченко, якою згаданий університет має по праву тричі пишатися.

Я сама закінчила універ 7 років тому, але також трохи зніяковіла, сідаючи за парту в аудиторії. Хоч це було і не моє, але як я люблю ці свята! - передавали старі фотографії і нові - чоловіків/дітей, згадували одногрупників і прізвища викладачів, інколи навіть з успіхом :) пригадували друзів, розкиданих тепер по Америках-Німеччинах.

Безперечно перцю й цукру додали поставлений голос і жарти проректора університету Штефана, якого бібліотечні леді пригадують сором'язливим викладачем. МихМих не співав - розумієте самі, що справ багато - новий корпус побудовано до ЄВРО-2012, ремонт, ресторан "Кропива", концерти знов-таки.

Однією з чудових несподіванок для Наталії та мене була оффлайн зустріч з ще одною колегою по цеху - Ольгою Романюк. Фотографувалися разом, сподіваюся скоро отримати знаменні світлини і заздалегідь дякую і за них, і за запрошення!

А допомогли з'єднати всіх...що там не кажіть - Однокласники.ua!

четвер, 16 червня 2011 р.

Бібліотека майбутнього. В головному така, як вчора і позавчора

Вчора зайшла мова в мережі про майбутнє бібліотек і бібліотекарів, і тут, як туз у рукав, лягла досить цікава стаття з блогу Сета Година, який, до речі, написав 12 бестселерів, перекладених на 33 мови. Одразу скажу, йдеться більше про публічні бібліотеки.

У двох словах: до Гутенберга і після бібліотекарі не були клерками, що просто працювали в бібліотеці, а "шукачами даних, гідами, помічниками і вчителями".

І навіть зараз, з появою Вікіпедії і подібних безкоштовних баз даних, ресурсу Netflix, що надає доступ до відеофільмів через Інтернет, та електронних читалок на кшталт Kindle, які через декілька років стануть дешевші за бритву Gillette, бібліотекар на втратив і ніколи не втратить своєї значущості - творця, посередника, вчителя та менеджера.

Бібліотека - це все-таки місце. Де можуть збиратися люди для роботи над спільними проектами, і їм допоможе бібліотекар, що знає, як шукати інформацію і як зробити її корисною для людей. Там можуть збиратися діти, яких бібліотекар навчить отимувати гарні оцінки, користуватися паяльною лампою та проводити майстер-класи з їхніх хобі. Просто тому, що це весело. Ну, і, звісно, ніхто не відміняв - інформація, інформація, інформація.

Як Вам така бібліотека - атмосфера найкращої кав'ярні, поє'днана з цікавим експертом? У такому місці можна зробити тисячу речей. І ось рецепт - візьміть обсяг інформації, поєднайте її з представниками громади та створіть цінність.

У таких умовах ми потребуємо бібліотекарів більше, ніж колись!

середа, 15 червня 2011 р.

Для потенційних мільйонерів - Премія "Доступ до навчання"

Майкрософт придбала Скайп і тепер онлайн і оффлайн ходять чутки і здогадки, яка ж доля спіткає улюблений ресурс розділених друзів/родин і організаторів конференцій. Хай там як, але Фонд Білла і Мелінди Гейтс цього року також оголошує щорічний конкурс Премія "Доступ до навчання".

Подавати заявки можуть публічні бібліотеки та інші подібні заклади за межами США, які надають безкоштовний доступ до інформації завдяки використанню комп'ютерів та Інтернету. Перевага надаватиметься організаціям, які ведуть активну роботу з групами населення, недостатньо забезпеченими послугами: фінансово малозабезпеченими, інвалідами та представниками меншин.

Сума премії складає 1 мільйон доларів США.
Термін подачі заявок - 30 вересня 2011 року.

Анкету можна завантажити з сайту Фонду або зробити запит, звернувшись на електронну адресу ATLA@gatesfoundation.org.
Анкета заповнюється англійською мовою.
Про те, що вважається інноваційним, про процес відбору та попередніх отримувачів премії можна прочитати на сайті Фонду, до речі, російською.

Тут можна познайомитися з сайтами переможців конкурсу
2010 - Центральної публічної бібліотеки Веріа, Греція
2009 - бібліотеки м. Медельїн, Колумбія

Бажаємо величезних успіхів! То хто хоче стати мільйонером?

вівторок, 14 червня 2011 р.

"Успешные люди - они вообще не читают. Они считают." Поэт Аркадий Суров

Сьогодні переглянула серію цікавих та надихаючих фото- та відео-репортажів по проекту "Створимо націю читачів", який впроваджує в рамках Конкурсу проектів співпраці бібліотек з місцевою громадою Миколаївська обласна наукова універсальна бібліотека, в народі відома як "Гмирьовка".

Сподобалося все, але особливо - такі акції та проекти, як "Читающий троллейбус" (Читай и будешь первым, маршрут №6); 500 миколаївців, які записалися до бібліотеки під час акції "День відкритих дверей" і, звичайно, відео репортажі про те, що і як читають сучасні жителі м. Миколаєва.





пʼятниця, 10 червня 2011 р.

Кримські спогади 2011

Вже добігає кінця бібліотечна конференція в Судаку. До речі, обіцяють викласти відео з секції про блоги сайті Російської асоціації електронних бібліотек.

Ну, а від нас ще декілька "штрихів до коду":
По-перше, як обіцяли, неофіційний ностальгічний гімн будь-якого зібрання на пострадянських теренах у виконанні Оргкомітету:




Враження учасників бібліомостівських майстер-класів (зокрема, подяка тренеру, менеджеру тренінгових центрів програми "Бібліоміст" Олені Башун).



Щодо доповідей на самій конференції ще пара слів про проект ЛІБНЕТ - Міністерство культури РФ вже прийняло проект "Основні напрями розвитку Загальноросійської інформаційно-бібліотечної комп'ютерної мережі ЛІБНЕТ на 2012-2020 рр.". А його головною метою є створення єдиної технології інформаційно-бібліотечного обслуговування населення, за допомогою якої кожен громадянин зможе отримати безкоштовний доступ (локальний або віддалений) до всіх документів, що зберігаються у будь-якій бібліотеці Росії, з врахуванням вимог чинного законодавства. І коли-то нам такого чекати на рідних теренах..

А ще - доповідь президента Російської шкільної бібліотечної асоцації Жукової Т.Д., зокрема акція "Росія - без жорстокості до дітей", серія чудових відеороликів на їхньому сайті, розділ "Библиотечный кинодворик". До речі, Асоціація також чимало працює з дітьми з вадами зору.
Це трохи кримьского колориту і пречудові маркетингові навички фахівця з бібліотеки ім. Рикова: бібліотекар пригостила мене кавою, запросила до відділу абонементу, де працює, показала виставку кримськотатарської літератури і символіки, журнали, навчила мене

четвер, 9 червня 2011 р.

Щасливі шосткинці елегантного віку - випускники факультету інформаційних технологій

"Той, хто припиняє вчитись, є старим, незалежно чи в 20, чи в 80 років. Той, хто постійно вчиться, залишається молодим. Найчудовішою річчю в житті є вічна молодість думки." Генрі Форд

25 травня 2011 р. завершилося останнє з занять ("Робота з графікою") факультету інформаційних технологій  нещодавно створеного у м. Шостка Університету ІІІ віку. Як доповідає поданий нижче відео-сюжет, саме цей факультет, створений на базі Інтернет-центру центральної міської бібліотеки ім. Л. Толстого викликав найбільший інтерес та зібрав найбільше слухачів.

Воно й не дивно, адже проблема затребуваності людей пенсійного віку дуже актуальна. Згідно з дослідженнями Всесвітньої організації охорони здоров'я, Україна займає 11 місце у світі і перше! в СНД за поширенням депресії серед людей похилого віку.     

Думаємо, що така затребуваність даного факультету була обумовлена ще й професійністю бібліотекарів - авторів та волонтерів проекту "Навчання протягом життя. Мій інформаційний світ", що був підтриманий в рамках Конкурсу співпраці бібліотек з місцевими громадами програми "Бібліоміст" у 2010 р.




Найщіріші вітання як шосткинським бібліотекарям, так і випускникам! Як зазначили самі автори проекту, "під час реалізаії проекту був набутий корисний досвід залучення громадян пенсійного віку до участі у суспільному житті міста та адаптації до вимог сучасності, а також залучення нових користувачів здатних оцінити можливості сучасної бібліотеки... Якщо інші бібліотеки бажають впроваджувати подібний проект, ми готові поділитися набутим досвідом."   

середа, 8 червня 2011 р.

Це вам не жарти: бібліотечний Херсон готується до Євро-2012!

Ну просто нема сили з тим Херсоном цього тижня! То одна бібліотека здивує, то інша... а скоро ще й помідори з кавунами підуть та їм додаткової наснаги дадуть- аж страшно подумати, що вони ще цього літа придумають :)



Філософське за сьогодні: І чому стадіони до Євро-2012 не в Херсоні будують? :)

середа, 1 червня 2011 р.

Бібліоміст розумітиметься з Львівщиною ще краще: тепер є меморандум

Нещодавно в Києві відкрили справжнісіньку Львівську "Майстерню шоколаду", але то було лише прелюдією міцної співпраці :) "Нащо ж чекати?" - подумав Бібліоміст та й підписав Меморандум про взаєморозуміння з Львівською обласною державною адміністрацією та Львівською міською радою буквально вчора (31 травня).

Протокол підписали Голова Львівської обласної державної адміністрації М.М. Цимбалюк, Голова Львівської міської ради А.І. Садовий та директор програми «Бібліоміст» Матей Новак.



Ну, як підписалися, то тепер будемо спільно працювати над розвитком публічних бібліотек Львівської області і обмінюватись найкращим досвідом.

Львів'яни, як приїдете, то хоч скажіть, чи автентично смакує Вам той шоколад з києвської "Майстерні" :)

Херсонські старшокласники про бібліотеку: "Они воспитали в нас бизнес-потенциал!"

А ось ще один відгук від представника місцевої влади, який я вихопила з наведеного нижче відео: "Я вражений, наскільки активно працює наша бібліотека!"... Усі ці добрі слова кажуть  люди про Херсонську обласну бібліотеку для дітей та юнацтва, зокрема про один (бо їх там справді багато) з її проектів для старшокласників, який вони реалізують спільно з кредитною спілкою "Народна довіра" - бізнес-школу "Мільон - це просто!"  

Як повідомила сьогодні в Твіттері лідер проекту Оксана Розміровська, зараз успішно завершився перший етап цього проекту і, як додав партнер "Простого Мільйону" з кредитної спільки Олександр Синюк, на другому етапі проекту передбачається залучення до навчання дітей із районів та сіл.  



А ми у свою чергу вітаємо бізнес-піонерів з Херсону та бажаємо їм нових успіхів, в тому числі й у нелегкому, але такому цікавому та часами ризикованому і непередбачуваному бібліотечному бізнесі :)

понеділок, 30 травня 2011 р.

У соціальних мережах головне - соціалізація. Враження від Bridgecamp #2

Я так дивлюсь, архіпродуктивний вийшов у мене минулий тиждень у плані відвідування різних соціально-медійних і фандрейзингових заходів. Отже, гідним завершенням і жирною крапкою цього тижня став Bridgecamp #2 "Просування у соціальних мережах для некомерційних організацій".

Cеред перспективних мереж для НУО були названі Facebook, Linkedin, професійні соцмережі (HR.Ukraine, Business.people, NGO Ukraine), ще Twitter. Ймовірно, Linkedin за межами Києва працюватиме з великим скрипом (хоча б через англомовний інтерфейс), а кількість профілів нині в Україні - 200.000.

З презентації Романа Сторчака щодо розробки стратегії у соціальних медіа сподобалася порада щодо вивчення свого користувача - спробуйте уявити і прожити один день такої людини: Коли вона добереться до Вашого шикарного ресурсу? Чи буде в змозі/силах щось читати, коментувати і клікати? Прозвучала порада робити принаймні 1 допис (обсягом до півсторінки А4) у два дні на блозі, щоб аудиторія не впала у сплячку.


А ще дуже ефективним інструментом є відео/аудіо (ніби в сім разів ефективніше за текст), ідеї взагалі бажано візуалізувати.

Серед усішних НУО-шних Твіттер-аккаунтів були названі Ресурсний центр ГУРТ, UNISTUDY, особистих - Олесі Сторожук

Порадили звернути увагу на винний блог Олексія Дмитрієва, Громадську кампанію "Новий громадянин", а також акцію "Зробимо Україну чистою".


Мені особисто було ще приємно познайомитися з оцим ресурсом - "Деревня Айтишников". Айтішники і бібліотекарі, налітайте! Роботи непочатий край. На "Деревню" запрошуються

пʼятниця, 27 травня 2011 р.

"Бібліотеки і музеї в епоху культури співучасті": захід від Salzburg Global Seminar

"Глобальний семінар Зальцбурга" та Інститут музейних і бібліотечних послуг (Вашингтон, округ Колумбія) оголошують проведення заходу "Бібліотеки і музеї в епоху культури співучасті" (19-23 жовтня 2011 р.).



На захід буде запрошено до 50 учасників - лідерів бібліотечної і музейної справи, політиків освітньої та культурної сфер, дослідників, соціологів, експертів з ІТ, журналістів, представників бібліотечних та музейних асоціацій для обговорення нинішніх змін ролі бібліотек і музеїв у суспільствах.

У підсумку учасники розроблять низку рекомендацій для бібліотек і музеїв щодо подолання викликів нинішньої епохи культури співучасті.

Потрібне добре знання англійської. Для бажаючих вирішувати долі бібліотек у глобальних масштабах - інформація про подачу анкети.

середа, 25 травня 2011 р.

Спільні тренування Бібліомоста і Бібліонета

Нещодавно наша колега і "улюблений тренер бібліотекарів", а також менеджер тренінгових центрів програми “Бібліоміст» Олена Башун відвідала Румунію з метою вивчення організації тренінгової діяльності програми «Бібліонет», румунського брата "Бібліомоста".



У Румунії для бібліотекарів розроблено два базові тренінги: 5-ти денний та 3-и денний. Формування команди тренерів здійснюється на конкурсній основі: обрано 82 тренери (по 2 тренери для кожного з 41 району країни), які пройшли 12 денний тренінг для тренерів (ТоТ).



Під час візиту було взято безпосередню участь у тренінгах Agres county і Brasov county library, а також взяти участь у feedback session на якій тренери визначали які методи краще застосовувати для навчання та аналізували роботу тренерів.



Також існують курси, які проводяться виключно за запитами бібліотек, а саме за темами: фандрейзинг, веб 2.0, менеджмент і лідерство.

Національна бібліотека Румунії

На останній сесії - звісно ж, домовилися про ще тіснішу співпрацю, отже, "Бібліонет", як будете

Конкурс інноваційних бібліотечних проектів для перехідних країн від Elsevier

Фонд Elsevier оголошує Конкурс інноваційних бібліотечних проектів для перехідних країн. Гранти надаватимуться проектам інноваційних бібліотечних систем і послуг, які поліпшують доступ до наукової, технічної та медичної інформації.

Кінцевий термін подачі документів - 15 вересня 2011 р. Гранти будуть надані у грудні 2011 р. для програм, розрахованих на 1, 2 і 3 роки (сума гранту від $5 000 до $50 000 на рік). Заповнити онлайн-анкету з 1 липня до 15 вересня можна на сайті Elsevier .


У разі виникнення запитань можна звертатися:

Ylann Schemm
Elsevier Foundation
+31 20 485 2025
foundation@elsevier.com

понеділок, 23 травня 2011 р.

Неминуче насувається Веб 4.0: враження від Microsoft Minicamp

В суботу відвідала вже традиційний Microsoft Minicamp #5. І, як завжди, враження від події залишилися позитивні - ну, вміють люди заходи організовувати, вчити і гарний настрій створювати. Спонсор події: Internet Explorer 9, хоч наздоганяє його всюдисущий Chrome.. Але ми, власне, не про це :)

Отже, розглядався branded entertainment. Проголошувалася, в принципі, знана теза, про те, що бренд, як і реклама не має бути навязливою і революційна про те, що бренда, власне в entertainment'і може не бути.
Наприклад, кому належить ось цей мульт?


І взагалі був зроблений висновок: "З яким брендом поєднуються емоції, того й entertainment". Отже, попри всі раціональні підходи, залізні закони сухих цифр і графіки, для того, щоб ці графіки зростали, треба апелювати до іррваціональних людських емоцій. Щоб користувачам - розумієте ви - ПОДОБАЛОСЬ, вони відчували комфорт і затишок, це гріло їм душу - тоді вони ваш бренд будуть з усіх полиць змітати. Книжкових також.
Щ е одним трендом є те, що створюючи подібний контент багато брендів поступово стає медіакомпаніями, а отже, дедалі менше потребує послуг медійних агентств.

Сподобалася презенташка Семена Кременюка та Олександра Ляпоти про своє феноменальне чадо keddr.com - блог про гаджети з коротким гучним гаслом Креативно про IT. Фішка саме цього блогу - смартфони. За 7 місяців проекту хлопці досягли вражаючих результатів: 2000 унікальних відвідувань у день, не кажучи про Фейсбук, Вконтакте, Твіттер, Ютюб. І це при

пʼятниця, 20 травня 2011 р.

Соцмережа - це добре, але капіталу не гарантує. Соціального


Вчора відвідала презентацію книги Олени Лазоренко "Соціальний капітал: соціальні та професійні мережі в Україні", про яку ми повідомляли в квітні. Почати з того, що авторка дуже титулована і багато чого на теренах науки і громадської дільності досягла - і кандидат філос. наук, і старший науковий співробітник Національної Академії Наук України, і директор "Міжнародної консалтингової компанії" (МККК) і президент "Жіночої професійної ліги".. Тут так і проситься сказати - і просто красуня! До речі, так воно і є.

Книга не могла не зацікавати, принаймні, з двох причин: йдеться про капітал і соціальні мережі. До речі, капітал теж соціальний.
Окрім того - спеціальний бонус для представників публічних бібліотек! - вони отримали екземпляр книги безкоштовно.

І отже, основним висновком авторки є те, що соціальна мережа (тим паче віртуальна - не вірю, що саме я це пишу :) не завжди дорівнює соціальному капіталу, тобто тому "клею" взаємодії, що виникає в групі в результаті тривалого, успішного і приємного співробітництва.

Цікавинками дослідження щодо віртуальних соцмереж було те, що 58% населення взагалі про них не знає. Що серед країн з найвищим рівнем користування соцмережами трійку лідерства вибороли Нідерланди, Арабські Емірати і Канада, а США опинилися на 4-му місці. І ніби така ситуація склалася, оскільки в цій країні багато імігрантів та людей похилого віку, що вплинуло на результати опитування.
Ну а підсумком презентації стало "потрібно отримувати задоволення від допомоги людям". Тоді в нас будуть і справжні міцні соціальні мережі, засновані на довірі, а відповідно й зросте наш соціальний капітал і поповнить наші соціальні гаманці.

четвер, 19 травня 2011 р.

"Бібліотекар і стіни латає, і дрова носить"

Репортаж по результатах парламентських слухань щодо стану сільських бібліотек в Україні, 18 травня 2011 р. 

Звідси, там же лежить повний відео-репортаж Нового Каналу.

...Пічне опалення, старі будівлі, голий ентузіазм працівників. Бібліотекар і стіни латає, і вікна фарбує, і дрова носить. Ось сільська бібліотека зараз. Але навіть у такому стані вона на вагу золота. У Віднові, що поблизу Львова, лише 450 мешканців. За нормами Мінкульту, аби мати книгозбірню – треба півтисячі селян. Коли бібліотеку вирішили закривати, за неї заступилася кожна хата...

... Ірина Волошко, бібліотекарка села Віднова: “Отак всі проти, щоб закривали бібліотеку. Що, бари повідкривають? Одна бібліотека в селі, де діти можуть піти книжку взяти, де діти можуть масові заходи, що і ми можемо піти відпочити. У нас в селі нічого нема, тільки одна бібліотека”.


Зовсім поруч, у Великих Передримихах, будівля читальні невдовзі завалиться. В ній – ні опалення, ні світла. Чоловік бібліотекарки, місцевий фермер, не витримав наруги з книгофонду. Викупив колишню колгоспну будівлю, відремонтував її і ввіз туди бібліотеку.

Марія Савицька, бібліотекарка села Великих Передримих: "Все своїми силами добудував і вирішив, щоб бібліотека в селі збереглася, поки тих 2 приміщення використовувати під бібліотеку”. 


... Влада вирішила рятувати сільські осередки світла відразу з комп’ютерами та Інтернетом. Влаштували парламентські слухання, на які звезли сільських бібліотекарів з усієї країни. Кажуть, за три роки можна впоратись із комп’ютеризацією. Але грошей нема. Треба почекати ще трохи.

Микола Томенко, Віце-спікер Верховної Ради: “Ясно, в цьому бюджетному році грошей уже немає. Отже, реалістично ми говоримо про бюджетний рік 2012, тобто до 2015 такий проект цілком реалістично зреалізувати”. У сільських бібліотеках раді бодай такій активності влади.

Ірина Волошко, бібліотекарка села Віднова: “Я б теж хотіла, щоби діти мали в селі комп’ютер, я би мала більше читачів. І як вже би був Інтернет, то було би таки краще працювати і легше”.

Ольга Савицька, найстарша читачка села Великих Передримих: “Та хай би були комп’ютери, певно що так, хай вчать, треба щоби знали люди, що в світі діється”.

вівторок, 17 травня 2011 р.

Золотий вік: Вони живуть!

Вітання співробітникам Львівського регіонального тренінгового центру!

Чудовий проект і ще краще відео! Будемо заходити на ваш блог частіше :).
Пану Бібліотекарю окрема подяка за оперативне інформування ;)

Гранти EIFL-PLIP для публічних бібліотек


Травень дійсно щедрий на гранти, ось на обрії з'явилася ще одна можливість
(Одразу скажемо, що інформація подається англійською, але завжди можна використати перекладач Google).

EIFL-PLIP (Electronic Information for Libraries - Public Library Innovation Programme) оголошує конкурс для публічних бібліотек країн з перехідною економікою, включаючи Україну.

У цьому раунді буде зроблено акцент на послугах проектів, підтриманих у першому раунді конкурсу. Грантові заявки можуть пропонувати нові види діяльності або посилитити/розвинути вже діючу послугу або проект. Бібліотеки можуть розвивати і адаптувати послуги до місцевого контексту.

Гранти надаватимуться публічним бібліотекам, що надають послуги у співпраці з відповідними організаціями у таких галузях:

- Підтримка дітей і молоді груп ризику
- Підтримка сільського господарства і фермерів
- Надання інформації щодо охорони здоров'я
- Надання допомоги у працевлаштуванні

Кінцева дата подання робіт – 30 червня 2011 року. В кінці жовтня будуть надані 20 невеликих грантів сумою до 15000 доларів, які потрібно буде впровадити протягом наступних 12 місяців.

Більше інформації можна отримати на сайті EIFL-PLIP.

Бажаємо великих успіхів і якомога більших грантів!

Книжковий креатив по-аргентинськи


Біжутерія з книг, сумочки з книг, книжкові скульптури... а 25-метрову спіральну башню з 30 тисяч книг слабо?? Тільки не для Буенос-Айреса :)

Pravda.ru / Новости
Вавилонская башня из книг выросла в АргентинеИзвестная аргентинская художница Марта Минухин сотворила 25-метровую спиральную Вавилонскую башню из 30 тысяч книг. Современный вариант библейского строения открыт для показа публике с 11 по 28 мая.
http://www.pravda.ru/news/interesting_news/12-05-2011/1076592-town-0/

пʼятниця, 29 квітня 2011 р.

Примножуємо соціальний капітал

Матері Карла Маркса:
- "Ваш син написав "Капітал"
- Краще б він його мав!


Впевнені, що в нинішніх реаліях йдеться про капітал соціальний - професійні та соціальні мережі, налагодження професійних контактів, формування довіри та підтримка базових цінностей для досягнення особистого і кар'єрного успіху.

Отже, не пропустіть!

Презентація книги Олени Лазоренко «Соціальний капітал: соціальні та професійні мережі в Україні»

Представники публічних бібліотек та освітніх /наукових закладів на підставі письмового запиту від їхньої організації на адресу ГО «Жіноча Професійна Ліга» отримують книгу БЕЗКОШТОВНО під час презентації.



Ресурсний центр для випускників в Києві
Четвер, 19 травня 2011, 18.00-19.00


Адреса: Еспланадна 20, 6 поверх, Київ. Їхати: станція метро «Палац спорту»

Вхід вільний, за попередньою реєстрацією. Для загальної реєстрації general@alumnicenter.kiev.ua


ДЛЯ РЕЄСТРАЦІЇ БІБЛІОТЕКАРІВ okoroliuk@irex.ua
(контактна особа – п.Олена Королюк)


Публікація розрахована на тих, хто цікавиться концепцією соціального капіталу, проблематикою формування довіри у суспільстві та до його інституцій, потребує додаткової інформації про створення і розбудову соціальних та професійних мереж, підтримки базових цінностей у суспільстві.

Брошура стане у нагоді

четвер, 21 квітня 2011 р.

Вдаримо весняним велопробігом по автобану?!

Запросив мене сьогодні один молодий, але дуже перспективний бібліотечний функціонер ... та ні, не на побачення :), а на "велопробіг бібліотекарів, читачів і всіх любителів книги, бібліотеки і велосипедів", який буде організовано на День бібліотекаря у Польщі - 8 травня.

Навряд чи доберусь до Лодзя до 8 травня, та й свій старий добрий "Ровесник" останній раз витягала років з 20 тому, але от за поляків пораділа від всієї душі: от вміють люди День Бібліотекаря святкувати :))

Виявляється, що така акція проводиться у м. Лодзь починаючи з 2010 р., організатор - Секція бібліотек недержавних ВНЗ міста Лодзь (переклад вільний), акція проходить за підтримки ще декількох партнерів та спонсорів.

Цілі проекту:
* Інтеграція бібліотекарів в межах бібліотечного середовища;
* Боротьба зі стереотипним сприйняттям бібліотекаря, створення позитивного іміджу професії;
* Популяризація бібліотек та читання;
* Популяризація велосипедного транспорту як способу пересування.
 
А виглядає це все як велопробіг організованої (та, думаю, відповідним чином брендованої) колони з бібліотекарів та всіх їх друзів, яка організовано рухається кілька десятків кілометрів повз численні бібліотеки, книгарні та інші установи та місця, пов'язані з письмовим словом. Акція відкрита, супроводжується бук-кросингом, різними додатковими культурно-розважальними та мистецькими імпрезами (заходами), пікніками та розіграшами призів.

Пригадую, хтось нещодавно казав, що Український дім не може вмістити весь творчий потенціал та багатогранність українських бібліотек, і що час вже виходити за межі бібліотечних екшенів у чотирьох стінах. Погоджуюся :), тим більше що сусіди вже демонструють гарні альтернативні рішення...  

вівторок, 19 квітня 2011 р.

Таки тренінг!

Наразі пишу з останннього із серії тренінгів для тренерів Регіональних тренінгових центрів, що проходить у перлині Чорного моря. Абсолютно незабутні враження - непередаваємий одеський колорит робить свою справу.


Тренінг присвячений інтерактивним методам навчання доросло аудиторії та створення ефективних презетацій. Традиційно проходить гарно, ігри (особливо два дотики) йдуть на ура - судіть самі по фото ;)

понеділок, 18 квітня 2011 р.

ICTV про Ярмарок бібліотечних інновацій

Влучні коментарі щодо сучасного стану бібліотечной справи в Україні від Володимира Яворівського та Любові Варюхіної (Миколаїв): 


пʼятниця, 15 квітня 2011 р.

До чого дійшов прогрес, або вкалывает человек



Саме так, любі друзі. Сьогодні вкаливати довелося людині, а саме Вашій покірній слузі. Надумала Ваша покірна слуга, що прогрес дійшов до того, що можна запросто конвертувати звукові файли в текстові, але не так сталося, як гадалося.

Ну, зауважимо й те, що лінива покірна слуга не дуже прагнула вручну розшифровувати двогодинну стенограму і вирішила пошукати благ автоматизації.

Що ж результат такий - роботи непочатий край.

Англомовного софта дуже багато, а от навіть російський відшукати дуже проблематично.

Серед рішень, які змогла знайти:

1. Горыныч

Опис і відгуки ніби нормальні, скачати вдалося, але вона в першу чергу передбачає розпізнавання мовлення - треба диктувати в мікрофон, а в мене вже був готовий аудіофайл. До

середа, 13 квітня 2011 р.

Ще раз - вітаємо наших Зірок бібліотечної блогосфери!

... із заслуженою перемогою у Першому національному конкурсі бібліотечних блогів, що проводився програмою "Бібліоміст" за підтримки Microsoft в Україні.

І маємо велику надію, що наступні конкурси як для молодих, так і для досвідчених блогерів - бібліотекарів зберуть набагато більше учасників і вболівальників.

Отже, ось вони - наші герої (власне, героїні :)). Хоча... не можу втриматися... один з героїв із чудового міста на березі Дніпра був дуже близько від перемоги, і ми сподіваємося, що він її отримає наступного разу:



1. Номінація «Найкращий блог бібліотеки»

Світлана Калініна (Центральна бібліотека для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко, м. Миколаїв)
Автор блогу "Библиотека города N"

Світлана отримала головний приз Конкурсу - нетбук фірми ASUS від програми "Бібліоміст" та диплом переможця і пам'ятні подарунки від Microsoft в Україні.

 

2. Номінація «Найкращий колективний блог про бібліотеки»

Сніжана Кисельова, Наталія Невмержицька, Оксана Стіна, Наталія Солдатенко (Національна бібліотека України для дітей, м. Київ)
Автори блогу «НБУшка»

Авторський колектив отримав цифрову відеокамеру та від програми "Бібліоміст" та дипломи переможців і пам'ятні подарунки від Microsoft в Україні.

 

3. Номінація «Найкращий авторський блог про бібліотеки»

Тетяна Ярошенко (Наукова бібліотека НУ «Києво-Могилянська Академія», м. Київ)
Автор блогу «Могилянська бібліотекарка»

Тетяна, яка на жаль не змогла взяти участь у церемонії нагородження особисто, отримала цифрову відеокамеру та від програми "Бібліоміст" та диплом переможця і пам'ятні подарунки від Microsoft в Україні.
Бібліоміст зобов`язується зберегти та передати п. Тетяні її приз, диплом та подарунки по її поверненні в Україну. Єдине, що не зможемо передати - то це поцілунок від Миколи Томенка :).

 

4. Номінація «Книги. Читання. Інформаційні технології»

Євгенія Кулик, Тетяна Якушко (Державна бібліотека України для юнацтва, м. Київ)

Авторський колектив отримав цифрову відеокамеру та від програми "Бібліоміст" та дипломи переможців і пам'ятні подарунки від Microsoft в Україні.


Також, під гучні оплески аудиторії Microsoft в Україні відзначив добре відомих всій бібліотечній спільноті Пана Бібліотекаря та Наталію Мірошніченко @om222 особливими дипломами та пам'ятними подарунками за їх значний внесок у розвиток бібліотечної блогосфери в Україні. Трохи раніше я писала, що на жаль, ці рідкісні кадри не попали до об'єктивів та відео камер наших фоторепортерів. Але зараз, за тиждень після завершення Ярмарку, спільними зусиллями нам таки вдалося знайти фото наших героїв, тому хоч "трохи" із запізненням, але з величезним задоволенням ділюся ними з читачами нашого блогу.

Один з цікавих відео-репортажів про Ярмарок бібліотечних інновацій

Сьогодні повернулася з регіонального Форуму соціальних інвестицій, який традиційно організовує для діалогу між донорами, владою ат третім сектором Фундація імені князів-благодійників Острозьких та Асоціація міст України у  м. Рівне. Інакше би виклала декілька цікавих новин, відео та фото-репортажів про Ярмарок ще вчора :)



Виправляюся, згодом буде більше. Щоправда, таки 25, а не 20 млн :).

А поки що ми хочемо щиро подякувати всім учасникам, партнерам, презентерам, волонтерам та гостям Ярмарку за активну участь у цьому заході та за підтримку. І вітаємо чисельних переможців та призерів Конкурсу інноваційних бібліотечних послуг та Першого національного конкурсу бібліотечних блогів, яких так щиро цілували Микола Томенко та  Ярина Ключковська з Microsoft :). Вичерпний фото та відео-репортаж із заходу можна знайти на веб-порталі ГУРТа - тут.


А на YouTube каналі програми "Бібліоміст" вже розміщено нове відео про інноваційні бібліотечні послуги та промови деяких VIP- доповідачів Ярмарку.    

пʼятниця, 8 квітня 2011 р.

Бібліоміст & Бібліонет - так багато спільного



Продивилася сьогодні одне з румунських відео про розвиток бібліотек в Румунії, якого не бачила раніше. Цікаво, як багато спільного - навіть ззовні і зсередини українські та румунські книгозбірні виглядають практично ідентично :)


вівторок, 5 квітня 2011 р.

Меняю лыжи на байдарку, меняю палку на весло

Або про те, як працює соціальне підприємництво. Починаючи з 2011 р. (як стверджує даний відео-ролик) вже й в Україні.

Вітання першим (а заодно й другим) фанам байдарок і каяків! До речі, гарна новина: у нас ще ду-уже багато річок, потенційних спонсорів та неопробуваних маршрутів :)


Решту відеороликів, поданих випускниками програми "Громадські зв’язки" на конкурс "Громадські зв’язки 2.0 - зроблено в Україні" можна передивитися на веб-сайті цієї програми.


четвер, 31 березня 2011 р.

Корисні онлайн ресурси для рахування грошей

Криза, пост-криза чи не криза, фінансові питання завжди залишаються актуальними і делікатними. Отже, будь ласка - пара корисних онлайн ресурсів для Ваших гаманців:





Облік-Онлайн - віртуальний бухгалтер для підприємців на єдиному податку, що допоможе вести облік витрат та доходів, легко формувати завжди актуальні платіжки та звіти, не забувати про оплату податків та зборів.

Облік-Онлайн - фінансовий помічник для справжніх сім’янинів, що надасть допомогу у контролю витрат сім’ї, накопиченні заощаджень, вчасно нагадає про сплату комунальних послуг.



"Где Деньги" - это онлайн бухгалтерия для частных предпринимателей, работающих в Украине и использующих упрощенную систему налогообложения.

Сама їх не використовувала. А Ви, у когось є враження?

середа, 30 березня 2011 р.

Де там Спілбергу та Камерону!

Нехай вибачать мене шановні метри, але технології ажніяк не стоять на місці і дозволяють дедалі більшому числу людей відчути себе, ну, принаймні, трооохи Спілбергом.. :)

З огляду на тренд моди на буктрейлери (ось, ось, ось і ось), що з'явився нещодавно в укр.бібл.блогосфері хотіла також згадати пару програмок, які дозволять прикрасити Ваш блог або, принаймні, побавитись пару годин перед компом довгими квітневими вечорами :)



четвер, 24 березня 2011 р.

National Bookmobile Day @ your library



Це відео було зроблено Цифровою бібліотекою штату Джорджіа, США (the Digital Library of Georgia) з нагоди минулорічного святкування Дня мобільних бібліотек. Ролик містить чудові фотографії з діяльності мобільних бібліотек штату Джорджіа починаючи з минулого століття.

Мобільна бібліотека - вигляд зсередини

Мобільна бібліотека - вигляд ззовні

13 квітня 2011 р. американські бібліотеки також відзначать День народження Мобільної бібліотеки, відкриваючи свої "бібліотеки на колесах" для публіки. Цей день є також найкращою нагодою для тих давніх та нових користувачів мобільних бібліотек країни, які хочуть подякувати відданим бібліотекарям та своїм бібліотекам на колесах за їх роботу та послуги. В цей день користувачі зазвичай відсилають численні листи подяки та електронні листи своїм бібліотекам або висловлюють свою підтримку бібліотечній справі, ти самим привертаючи увагу урядовців, спонсорів та інших осіб та організацій, від яких залежить фінансування та підтримка бібліотек.

Також, на відповідній сторінці ініціативи National Bookmobile Day в мережі Фейсбук бібліотекарі діляться своїми планами, фото та відео-матеріалами щодо заходів до цього свята в 2011 році. Заходьте й ви!

понеділок, 21 березня 2011 р.

Заробітчанська правда: Бібліотека як вікно у життя українських емігрантів

Отакі вікна все більше й більше відкривають українські районні бібліотеки - переможці конкурсів співпраці з громадою програми "Бібліоміст" і не тільки. Витяг із нещодавних публікацій в пресі:

"Хто не має можливості вдома спідкуватися в онлайн-режимі із родичами за кордоном, відтепер зможуть це зробити, завітавши до районної бібліотеки у місті Тисмениця. І головне, що ця послуга - безкоштовна для будь-якого мешканця Тисмениччини...

Районна бібліотека стане осередком, що мобілізує всю громаду для створення інформаційно-консультативного центру для родин українських заробітчан та осіб, які б хотіли отримувати доступ до корисних Інтернет-джерел з даної тематики.

Тут проводитимуться живі та онлайнові консультації із заробітчанами та службами підтримки емігрантів за кордоном, навчання волонтерів та представників місцевої громади основ комп'ютерної грамотності та роботи в Інтернеті, а також буде запроваджено періодичне онлайн-спілкування "Спитай у заробітчанина" за участі громадськості району."

З нетерпіням чекаємо на завершення проекту цього літа, щоб подивитися на результати та дізнатися найцікавіші подробиці!

четвер, 17 березня 2011 р.

Тренуються всі!

Щойно повернулася з тренінга для тренерів РТЦ у Львові. До речі, він ще триває, але Ваша покірна слуга мусила повернутися трохи раніше і дуже тішиться тим, що зараз може знов поспілкуватися з Вами онлайн з (відносної) тиші свого робочого місця. Не думайте, спілкування онлайн я люблю анітрохи не менше, ніж оффлайн.
Це був 2 тренінг із запланованої серії для тренерів РТЦ і присвячувався методиці викладання для дорослої аудиторії, а також секретам створення ефективних презентацій, тренери - Наталія Романь, Олена Башун, Ярослава Титаренко.

Тренерам з Києва та центральних областей України - привіт! Ви в цьому вже експерти :)
На початку тренінга були визначені правила, які, на мій погляд, можна застосовувати у будь-якій діяльності, не тільки тренінговій чи навчальній:

1. нема "дурних" запитань
2. правило "піднятої" руки (говорить один)
3. я-позиція/ти-позиція (говорити конкретно за себе, а не "багато вважає, що...")

Як і на попередньому тренінгу, не обійшлося без айс-брекерів та ігор, які насправді несуть у собі великий психологічний та мотиваційний підтекст і допомагають групі стати командою.


Багато обговорювали директивний та недирективний стилі викладання та їхню користь для груп різного віку і рівня підготовки. Дійшли висновку, що оптимальним все-таки є поєднання стилів.
Серед інших обговорюваних та насправді "прожитих" тем були уміння "розбуркати" аудиторію (питання, провокації, гумор), коучинг групи як ефективний спосіб приведення до результату, вправи на тренування уваги та мова тіла як один з інструментів впливу на групу.

Особливо цікавою темою була робота з важкими учасниками: провокаторами, мовчунами, коментаторами. З кожним типом по-своєму складно, але насправді ці складнощі - не проблеми, а а ресурси, які дозволяють нам покращити групову динаміку та підвищити свій професійний рівень як тренера. Універсальною порадою є у жодному разі не конфліктувати зі "складним" учасником, а перетворити його на свого союзника та помічника у проведенні заняття.

Мене просто підкорили практичні вправи з розробки міміки, артикуляційного апарату, тембру голосу перед дзеркалом. Але фоток не дочекаєтесь... :))

Також цікаво було дізнатися про конструктивну та деструктивну лінь. Поняття полягає в тому, що не треба даремно витрачати свою енергію там, де без цього можна обійтися, і не треба намагатися контролювати геть увесь навчальний процес, а поділитися відповідальністю з учасниками.

Ну і, звісно, один з найдорожчих моментів - особисте знайомство з учасниками та безпосереднє спілкування і обмін ідеями.

Бажаю тренерам гарного завершення заходу, гарно провести решту часу у Львові, більше сонця і менше дощу, наскільки це можливо в шоколадній столиці України :)) та цікавих й інтерактивних занять у Ваших центрах!

середа, 16 березня 2011 р.

Бібліотеки шукають лідерів


Ми вже звикли, що організації, які допомагають розвитку бібліотек, активно шукають серед них лідерів, здатних повести за собою у світле майбутнє всіх інших бібліотекарів.

Але такий процес іде і в самих бібліотеках, які також відчувають потребу в лідерах. Прикладом може бути внутрішній проект Дніпропетровської міської ЦБС під назвою «Школа бібліотечного лідера». Він має на меті пошук у своїй власній бібліотеці співробітників, які бажають та можуть повести за собою інших на шляху підвищення як власного професійного рівня, так і рівня бібліотеки взагалі.

Проект повинен допомогти таким неординарним бібліотекарям через проведення спеціалізованих тренінгів з бібліотечного менеджменту, технічних навичок та інших тем, підібраних саме для потреб цієї бібліотеки.


Лідери уважно слухають
В 2011 році проведено вже два таких тренінга (їх в рамках проекту називають «школами»). Детально про ці тренінги можна почитати на блозі електронного читального залу бібліотеки (так так, зал має власний блог).


 
... та активно експерементують

вівторок, 15 березня 2011 р.

Еволюція по-британськи: від Міжнародного дня до Міжнародної ночі книги



Новое действо национального масштаба, которое было впервые проведено в этом году в начале марта, задумывалось как своего рода расширение традиции празднования «Международного дня книги» (World Book Day).

В Соединенном Королевстве и Ирландской республике этот праздник с 1998 года отмечается в первый четверг марта и предполагает проведение традиционных акций, включая, например, известную практику раздачи школьникам книжных ваучеров, которые позволяют приобрести любую книгу из специально отобранного ассортимента всего за 1 фунт стерлингов.

«Международная ночь книги» (World Book Night) состоялась 5 марта и была адресована в первую очередь взрослой аудитории. По мнению автора идеи мероприятия, главы издательства Canongate, Джейми Бинга (Jamie Byng), самый эффективный способ продвинуть книгу – отдать ее людям и тем самым поощрить «сарафанное радио».

Согласно замыслу, представители книжной отрасли страны еще осенью отобрали сотню книг, к которым, по их мнению, стоило бы привлечь внимание читателей. После этого специальный комитет, в который входили представители книжной отрасли, библиотекари и литераторы, отобрали 25 книг для окончательного списка. В него вошли произведения таких авторов, как Ремарк, Маркес, Алан Беннетт, Маргарет Этвуд, Джон ле Карре, Мюриэл Спарк и других. С декабря на сайте WBN регистрировались желающие стать волонтерами проекта – таковых требовалось 20 тысяч. Для акции было выделено 40 тысяч экземпляров каждой из книг, и волонтер получал 48 копий, которые он мог раздать по своему усмотрению. Оставшиеся экземпляры собирались распределять организаторы мероприятия – по больницам, тюрьмам и другим учреждениям, в которых затруднен доступ к книгам.

СМИ с энтузиазмом отнеслись к новой инициативе и на протяжении нескольких месяцев подробно освещали подготовку. «Ночь книги» успела собрать целую плеяду «звездных» покровителей, среди которых оказались Том Стоппард, Джоан Роулинг, Филипп Пулман, Шеймас Хини, а также Ник Кейв, Дэмиен Херст, Тильда Суинтон и другие. Некоторые представители книжной отрасли сочли, что в условиях экономического спада довольно неразумно заниматься такого рода благотворительностью. Впрочем, мероприятию все же была обеспечена поддержка большинства издателей, книготорговцев и отраслевых объединений, включая Ассоциацию издателей (Publishers Association), Ассоциацию книготорговцев (Booksellers Association), Гильдию независимых издателей (Independent Publishers Guild) и другие.

Как сообщает журнал The Bookseller, «Ночь книги» смогла поощрить книжную торговлю, обеспечив продажи дополнительных 70 тысяч копий 25 книг из вышеупомянутого списка на сумму 425 тысяч фунтов. Согласно данным сервиса Nielsen BookScan, средние продажи этих книг выросли на 81% на протяжении последних двух недель (с начала до середины марта) и на 121% – за последний месяц. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года продажи выросли в среднем на 185%.

Джейми Бинг надеется, что проект будет расширяться, и, возможно, в десятках других стран в ближайшие годы будут проведены аналогичные мероприятия.

Ну як, бібліотечна країно, долучаємося? Власне, я вже почала - пишу цей допис вночі :)
Джерело: Pro-Books.Ru

понеділок, 14 березня 2011 р.

Електронна бібліотека в аеропорті вже в Тайвані

Минулого року бібліотекою в аеропорті порадували голандці, цього року - тайванці, причому обидві бібліотеки позиціонують себе першими у світі :). Цікава тенденція - хто наступний?

Кажуть, що бібліотека одразу стала дуже популярною. Однак, книг на всіх поки не вистарчає та їх вибір не зовсім стикується із задачею бібліотеки, яка полягала в тому, щоб туристи провели декілька годин вимушеного очікування з книгою. Більшість книг є занадто довгими, і читачі змушені їх кидати прочитаними наполовину.

Тим не менш, досвід тайванського аеропорту вже збираються перейняти й інші. Не дивно, адже аеропорт - це комерційне підприємство і, згідно чисельних опитувань, те, яким чином транзитний пасажир проведе в ньому час і є одним з важливих факторів загальної оцінки його роботи з боку користувачів.
 
Bookmix.ru

В тайваньском аэропорту открылась электронная библиотека

Пассажиры, вылетающие из международного аэропорта Таоюань, могут на время ожидания взять электронную книгу из, как утверждают организаторы, первой в мире электронной библиотеки для путешественников. Она открылась в одном из двух терминалов аэропорта, где обычно останавливаются пассажиры, следующие транзитом из Северной Америки в страны Юго-Восточной Азии и обратно.
В библиотеке имеется около 30 устройств для чтения – в том числе планшеты iPad и устройства с экранами из электронной бумаги. Электронные книги, которых в библиотеке примерно четыре сотни, хранятся в форматах ePub и Zinio. Впрочем, загружать книги на собственные устройства посетителям не позволяют, и желающим почитать приходится ждать, пока освободится библиотечное устройство. Кроме электронных, в библиотеке имеется около двух тысяч бумажных книг на китайском и английском языках.

Открыть в аэропорту электронную библиотеку предложил президент Тайваня Ма Инцзю. Проекту помогали специалисты из Тайваньского института информационной индустрии, а общая стоимость его превысила 100 тыс. долл.



Источник: BookMix.ru