У бібліотечних лідерів "випускний"!

 

   Позавчора відвідала підсумкову конференцію програми "Лідерство для молодих бібліотекарів", яку реалізував Творчий центр Каунтерпарт за підтримки програми "Бібліоміст". Метою програми є підтримка молодих бібліотечних лідерів України, сприяння впровадженню нових ідей та послуг у бібліотеках України. Я мала нагоду супроводжувати фіналістів програми під час навчальної поїздки до Латвії у березні 2014, отже було особливо приємно побачитись зі старими знайомими, почути про їхні новини й успіхи та відсвяткувати "випускний" бібліотечних лідерів.

     У конференції взяли участь 25 бібліотекарів з усієї країни. На жаль, не змогла приїхати колега з Макіївки, але справжніх лідерів не спинити ;) отже, вона представила результати свого проекту через Skype.

     Бібліотекарі реалізували численні проекти: впровадження інформаційно-туристичного пункту та бібліотечного кінозалу в Херсоні, тренінги з блогінгу для колег, літні програми читання та конкурси для дітей, розвиток послуги бібліотечного абонементу. Учасниця з Харкова Марія Медведська після повернення з Латвії створила чудовий блог "Бібліовершки", де знайомить читачів з цікавинками бібліотечного життя - щиро запрошую ставати читачами цього блогу! А цифровий проект "Втрачена Латвія", представлений у Національній біблоітеці Латвії, надихнув її розпочати власний веб-проект "MISTOry", присвячений неформальній культурі Харкова. До речі, якщо Вас цікавить можливість стати співавтором цього проекту, будь ласка, звертайтеся до Марії за адресою mariamedvedskaya1990@gmail.com 

 

Українська бібліотечна асоціація (УБА) провела сесію "Простір спільних дій" під час конференції для того, щоб розповісти про можливості Асоціації та визначити шляхи подальшох співпраці з лідерами.

 

Що ж, варто зазначити, що серед викликів, яким треба приділити особливу увагу в бібліотечній галузі, лідери назвали: раціональне використання бібліотечного простору, бібліотеки як антикризові засоби для громади і держави, зміни до бібліотечного законодавства, зокрема щодо статистичних показників, врахування віртуальних читачів, тощо; створення ефективної команди та фандрейзингова діяльність (збір коштів).

 

Залишається сказати, що програма завершилась, але спілкування та цікаві проекти продовжуються! Отже, лідери, тільки вперед!  

 

 

 

 

 

 

 

Wikiday в українських бібліотеках

Дорогі колеги! 

Ось і завершився конкурс WikiDay - у п'ятницю, 20 червня, ми отримали останні звіти від бібліотек. Щиро дякуємо кожному, хто долучився до участі у конкурсі!

 

Усі ці дні ми разом з вами відслідковували наповнення української Вікіпедії, читалі коментарі вдячних користувачів, переживали за долю нових, щойно доданих статей.

Хочемо відзначити активність як бібліотек, так і окремих учасників - ваші статті і звіти, а також запитання і коментарі, які ми отримували від усіх вас, вказують на важливість і актуальність проведеного конкурсу для бібліотечної спільноти України. Ми раді відзначити, що завдяки конкурсу вдалося поширити знання про Вікіпедії як он-лайн ресурс, його можливості та використання.

Конкурс WikiDay став також чудовою нагодою для бібліотек познайомитися з представниками спільноти ГО "Вікімедіа Україна" - допомога та консультації експертів-вікіпедистів були надзвичайно корисними та доречними для бібліотек. Ми вдячні ГО "Вікімедіа Україна" за надану допомогу та підтримку у проведенні конкурсу! Сподіваємося, таке знайомство стане початком активної співпраці між бібліотеками та представниками ГО "Вікімедіа Україна".

Наразі триває оцінювання дописувачів та бібліотечних команд. Ми будемо готові оголочити результати конкурсу та повідомити про переможців протягом першого тижня липня 2014.

 

А поки що хочемо ще раз подякувати усім - колеги, усі ви молодці! Ми знаємо, що для частини з вас це був перший досвід роботи з он-лайн енциклопедією. Але, ми вирімо, не останній - нехай вас не бентежать можливі невдачі, адже вчитися завжди важко. Сподіваємося, що участь у конкурсі стане початком нового етапу використання нових технологій у бібліотечній сфері!

Бібліотечний Wikiday розпочався!

Друзі, колеги,

 

Рада вітати бібліотечну вікі-спільноту та всіх людей, які хоч раз переглядали статті у Вікіпедії;) з тим, що розпочався Wikiday у бібліотеках України. Він триватиме 13 і 14 червня. У рамках проекту всім охочим - користувачам і бібліотекарям пропонується створити вікі-статті про цікавинки та визначні місця відповідних регіонів проживання з тим, щоб збагатити контент української Вікіпедії.

 

"Якби кожен читач Вікіпедії написав бодай одну корисну статтю, ми б мали понад 1 млн корисних статей. Напишіть енциклопедичну статтю і опублікуйте її у Вікіпедії 13 або 14 червня — допоможіть українській Вікіпедії сягнути 600 тисяч статей."

 

Принагідно ділюся гарною вікі-статтею від партнера проекту Вікімедіа - тут ви зможете знайти багато корисного і постером проекту, який зробила Запорізька обласна бібліотека для юнацтва, а ще до нас дійшли чутки, що бібліотека з Житомирщини для реклами заходу створила реп-гімн Wikiday! :О

Отже, всім гарного Вікідня! Пишіть, якщо матимете запитання! 

 

Навчальна онлайн гра - вас вітає "Медіазнайко"!

Увага, увага! Таку подію в освітньому та бібліотечному просторі ну геть неможливо пропустити - для всіх, хто цікавиться медіа-грамотністю, а таких зараз дуже багато, враховуючи ситуацію в країні - Академія української преси (АУП) спільно з партнером по проекту - Державною  бібліотекою України для юнацтва презентує навчальну онлайн гру "Медіазнайко" (наголос на останньому складі, будь ласка!). 

«Медіазнайко» – це перша навчальна гра з медіаосвіти в Україні, її мета –  допомогти якомога більше дізнатися про інформаційне та медійне поле. Гра стане частиною курсу з медіаграмотності, розробленого спеціально для загальноосвітніх шкіл і може також бути використана в медіа освітній діяльності бібліотек, які працюють з дітьми.

Суть гри полягає у тому, що потрібно пройти 9 рівнів/етапів, надати відповідь на запитання, стати журналістом, створити телепрограму, сайт і газету, дізнаючись при цьому, як працюють медіа і як вони впливають на тебе – споживача інформації.

Навчальну гру «Медіазнайко» розробив і створив Центр медіаініціатив (Вірменія) за фінансової підтримки Всесвітнього банку в рамках програми «Альтернативні ресурси для медіа» в партнерстві з Інтерньюзом (США) і за фінансової підтримки USAID.

Презентація відбулася 22 травня у Державній бібліотеці України для юнацтва для представників 18 обласних бібліотек для юнацтва, представників бібліотек для дітей та медіапедагогів. Команда АУП буде рада Вашим коментарям і побажанням, звертайтесь: Оксана Волошенюк,  info@aup.com.ua,  www.aup.com.ua, www.facebook.com/aupfoundation.

         Отже, вітаю нас усіх з такою інновацією! Бажаю всім нам бути медіа-освіченими, мислити критично і завжди робити свідомий вибір. Сподіваюся, Ви вже на сайті і вже й пройшли пару рівнів ;)

Ніч у бібліотеці: весело, креативно і зовсім не страшно!

Позавчора мала нагоду взяти участь у "Бібліоночі", яку провела Державна бібліотека України для юнацтва, точніше навіть "Бібліосутінках", оскільки з огляду на нинішню ситуацію в країні, захід було розпочато раніше, ніж планувалося. Я провела сесію на тему використання соціальних медіа для молоді - вкотре і з величезним задоволенням, як завжди. Нашу молодь залучати до соц.мереж, звісно, не потрібно, вони й так усі там:)) але немає меж вдосконаленню, до того ж про такі специфічні ресурси, як Pinterest, Storify, Instagram знають не всі, а вони можуть бути ой якими корисними!

Програма заходу дуже сподобалась: майстер-класи з мейкапу та зачісок, гри на гітарі, орігамі, "відкритий мікрофон", сесія з критичного мислення - нікому не завадить - скажу я вам - зустріч з письменником Андрієм Кокотюхою, виступ молодіжного плейбек-театру. Ну і, звичайно, гарний кава-брейк, як такого не оцінити ;)

"Бібліосутінки": початок

Ось такі гарні та розумні хлопці завітали "на вогник" до бібліотеки

Андрій Кокотюха: "у мене бібліозалежність,
 я залежний від книг". Але, очевидно, це тільки тішить автора

Один з постулатів критичного мислення - не критикувати, а шукати краще!

Ну дуже популярна була сесія, без перебільшень ;)

Зараз "Бібліоніч" крокує країною, отже бажаю й вам встигнути "заночувати" в бібліотеці, а потім пишіть про свої враження, цікаво буде обмінятись!

Конкурс «Вивчаємо англійську в бібліотеці»: наші переможці

Ми раді підбити підсумки конкурсу «Вивчаємо англійську в бібліотеці», у рамках якого бібліотекарі та користувачі всієї країни розповідали, як вивчення англійської мови за допомогою проекту English123 у бібліотеці допомагає досягати своїх життєвих цілей та бути успішними. Нам було надзвичайно приємно слухати, читати та переглядати Ваші історії – про Ваш шлях до поставленої мети, який може бути цікавим і легким, як 1, 2, 3!

Отже, хто навчився розмовляти англійською краще за всіх? Вітаємо всіх учасників та представляємо переможців конкурсу!

Номінація "Есе"

Роздольненська центральна районна бібліотека ім. Домбровського, Крим

Номінація "Фото/колаж"

Виноградівська центральна районна бібліотека Закарпатська обл.

Номінація "Відео"

Волинська обласна бібліотека для дітей та Кардаш  Владислав, студент ІІ курсу факультету журналістики Інституту філології та журналістики Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки, волонтер бібліотеки 

Всі переможці отримають сертифікати та креативну промо продукцію програми "Бібліоміст" та кампанії "Сучасна бібліотека".

Бажаємо подальших успіхів у вивченні англійської!

Вітання від бібліотечної Латвії!

Як ми, себто молоді українські бібліотечні лідери, у Латвії навчались... Дуже добре навчались! І справді є, що запозитичи. Але все по порядку. З 23 по 28 березня група молодих бібліотекарів, які пройшли конкурсний відбір та стали фіналістами програми "Лідерство", взяла участь у навчальній подорожі до бібліотек Латвії для обміну досвідом та запозичення найкращих практик. Програму організувала українська НУО "Творчий центр Каунтерпарт", яка виграла відповідний конкурс програми "Бібліоміст". Ми відвідали бібліотеки Юрмали, Вентспілса, Риги - Національну бібліотеку Латвії та Ризьку центральну бібліотеку. Особливі спогади залишились від відвідання бібліотеки у місті Кулдига, яка розташована у колишній синагозі.

Від себе можу зазначити, що побачила багато цікавих речей - від значних, технологічно серйозних інновацій до класних "фішок", які відносно легко впровадити у своїй бібліотеці. Ну, наприклад, класний електронний каталог та багаті цифрові ресурси на сайті Нац.бібліотеки Латвії або фотопроект "Втрачена Латвія" на тому ж самому сайті. Або ініціатива змінити формальну назву бібліотеки, наприклад, з "бібліотека-філія №33" на "бібліотека на Прорізній" або "бібліотека "у Анжели" :) які, без сумніву, швидше запам'ятаються користувачам. Саме так зробила бібліотека-філія Ризької центральної бібліотеки, яка тепер має назву "Авотс" (джерело), що походить від назви відповідного району міста. Чи назвати користувача "клієнтом", що відповідно орінтує бібліотеки на маркетинговий бізнес-підхід.

А от, наприклад, поставити такий вазончик, думаю, буде нескладно, а як цікаво з точки зору бібліотечного дизайну ;) або зробити кожен місяць у бібліотеці тематичним для користувачів, березень, як варіант, котячим ;) і організувати ось таке "котяче дерево" і проводити відповідні заходи для відвідувачів - приклад Ризької центральної бібліотеки. Чи проводити "читання у вікна" для маленьких користувачів, якщо у вас гарний вид з вікна, як робить знов-таки дитячий відділ Ризької бібліотеки.



Надзвичайно зворушливим було тепле ставлення латвійських колег - мало не в кожній відвіданій бібліотеці Риги був організований український куточок, спеціально для нас. Дуже приємно!

Ну і, без сумнівів, вразила нова будівля Національної бібліотеки Латвії - яка вже стала справжньою окрасою міста і має назву "Замок світла". Бібліотека вмістить 4 млн. найменувань фонду, буде мати кафе, конференц-зал, зали для виставок, простір для проведення музичних концертів, дитячий відділ, а також має на меті сприяти економічному розвитку цього району міста. Просто захват! Офіційне відкритя заплановане на 29 серпня - занотуйте цю дату!  ;)

Тепер з нетерпінням чекатимемо новин від латвійських колег, а також, сподіваємось, уже дуже скоро почути і розповісти їм та й усій нашій бібліотечній громаді про інновації, впроваджені в українських бібліотеках!

ІТ-школа для НУО

18 березня я взяла участь у ІТ-школі для НУО і тепер поспішаю поділитися цікавими ІТ-новинами. Перш за все хочу зазначити, що ця Школа є першою у серії заходів, що триватимуть протягом року, отже слідкуйте за новинами від Microsoft!

Всього до кінця 2014 року буде проведено 4 тренінги, на яких заплановано охопити близько 500 учасників з громадських організацій по свій Україні.

Школа проводилась у співпраці з ІСАР "Єднання", який представив чудовий ресурс NGO Marketplace, де громадські організації можуть обмінюватися ідеями та залучати експертів і волонтерів для власних проектів, а також запропонувати власні експертні послуги. Радимо заявити про себе та скористатися можливістю розвитку своєї організації.

Також представили програму Microsoft YouthSpark (для молоді) і Microsoft Sortware Donations, за якою можна отримати безкоштовне програмне забезпечення для громадських організацій. Мейл для подання заявки - ngo-ua@microsoft.com.

Зокрема, пропонується безкоштовний Office365 для НУО, серед переваг: Exchange - створення корпоративноi ел.пошти з власним доменом (дуже круто для піару), SharePoint - корпоративний портал з можливiстю створення внутрішніх та зовнішніх сайтiв, ведення баз даних, Lync - iнструмент для онлайн-конференцiй.

Також - увага! - пiдтримка операційної системи XP припиняеться 8 квiтня 2014!

Прощавай, XP! :)

Розповідали про таємничий CRM, про який багато чули, але не всі можуть пояснити, що це таке)) і про що, власне, сперечаються, самі фахівці. Отже, у двох словах, це система управління відносинами з клієнтами (від англ. Customer Relationship Management) - програмне забезпечення, що дозволяє планувати та розвивати відносини з клієнтами і партнерами організації або проекту, а простіше кажучи, автоматизувати. Уявіть собі, програми для роботи з документами, графіками, проектного менеджменту, чат, соціальну мережу разом - ось це приблизно воно й буде. І це також пропонує Майкрософт :)











Серед представлених історій успіху вразила про технології Майкрософт для молоді з особливими потребами, яку емоційно розповів Валерій Панько з організації "Аюрведа", м. Біла Церква.

Отже, слідкуйте за новинами, долучайтеся до згаданих проектів і беріть якомога більше того, що дають безкоштовно! ;) Сподіваємось, це буде корисно!